Traduction de «pouvoir pratiquer efficacement » (Français → Néerlandais) :

Pour pouvoir pratiquer efficacement la prévention, une identification précise des facteurs à risque est indispensable.
Om efficiënt aan preventie te kunnen doen, is een precieze identificatie van risicofactoren noodzakelijk.

2‑ Sur le plan technique, il apparaît qu'un service de garde moderne et efficace ne fonctionne correctement que dans un hôpital équipé de manière à pouvoir pratiquer les examens essentiels dans les délais les plus brefs de jour comme de nuit.
2‑ Technisch gesproken blijkt, dat een moderne en efficiënte wachtdienst slechts correct kan functioneren in een ziekenhuis dat uitgerust is om binnen de kortste tijd, zowel bij dag als bij nacht, de essentiële onderzoekingen te verrichten.