Traduction de «povidone – copolymère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la povidone
product dat povidon bevat

produit contenant de la povidone sous forme oropharyngée
product dat povidon in orofaryngeale vorm bevat

povidone
povidon

produit contenant seulement de la povidone sous forme orale
product dat enkel povidon in orale vorm bevat

produit contenant de la povidone sous forme orale
product dat povidon in orale vorm bevat

produit contenant de la povidone sous forme oculaire
product dat povidon in oculaire vorm bevat

produit contenant seulement de la povidone sous forme oculaire
product dat enkel povidon in oculaire vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Granulés Acide citrique, povidone, lactose monohydraté, talc, citrate de triéthyle, stéarate de magnésium, copolymère acide méthacrylique / méthacrylate de méthyle (1 :1), copolymère acide méthacrylique / méthacrylate de méthyle (1 :2), copolymère d'ammonio-méthacrylate de type A, copolymère d'ammonio-méthacrylate de type.
Pellets Citroenzuur, povidone, lactosemonohydraat, talk, triethylcitraat, magnesiumstearaat, copolymeer van methacrylaatzuur en methylmethacrylaat (1:1), copolymeer van methacrylaatzuur en methylmethacrylaat (1:2), copolymeer type A van ammoniummethacrylaat, copolymeer type B van ammoniummethacrylaat.

Les autres composants sont: cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, povidone K25, povidone K90, crospovidone, stéarate de magnésium , hypromellose, macrogol, copolymère d'acide méthacrylique type A, copolymère d'acide méthacrylique type B, triéthyl citrate, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), ethanol, eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, colloïdaal siliciumoxide, polyvidon K 25, polyvidon K90, crospovidon, magnesiumstearaat, hypromellose, macrogol, methacrylzuur copolymeer type A, methacrylzuur copolymeer type B, triethylcitraat, talk, titaan dioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), ethanol, gezuiverd water.

Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Povidone K25 Povidone K90 Crospovidone Stéarate de magnésium Hypromellose Macrogol Copolymère d'acide méthacrylique type A Copolymère d'acide méthacrylique type B Triéthyl citrate Talc Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer jaune (E172) Ethanol Eau purifiée
Microkristallijne cellulose Colloïdaal siliciumoxide Polyvidon K 25 Polyvidon K90 Crospovidon Magnesiumstearaat Hypromellose Macrogol Methacrylzuur copolymeer type A Methacrylzuur copolymeer type B Triethylcitraat Talk Titaan dioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) Ethanol Gezuiverd water

Les autres composants sont: Cellulose microcristalline – Povidone – Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle – copolymère d’ammonio méthacrylate (type A) – copolymère d’ammonio méthacrylate (type B) – Talc – Silice colloïdale anhydre – Propylèneglycol – Triethyl citrate – Gélatine – Indigotine (E 132) – Dioxyde de titane (E171) – Eau purifiée – Encre.
De andere stoffen in dit middel zijn: Microkristallijne cellulose – povidon – copolymeer van methacrylzuur en ethylacrylaat – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type A) – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type B) – talk – colloïdaal watervrij siliciumdioxide – propyleenglycol – triëthylcitraat – gelatine – indigotine (E132) – titaandioxide (E171) – gezuiverd water – inkt.

6.1 Liste des excipients Cellulose microcristalline - Povidone – Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle – copolymère d’ammonio méthacrylate (type A) - copolymère d’ammonio méthacrylate (type B) -Talc - Silice colloïdale anhydre - Propylèneglycol - Triethyl citrate - Gélatine – Indigotine (E 132) – Dioxyde de titane (E171) – Eau purifiée – Encre.
6.1 Lijst van hulpstoffen Microkristallijne cellulose – povidone – copolymeer van methacrylzuur en ethylacrylaat – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type A) – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type B) – talk – colloïdaal watervrij silicium – propyleenglycol – triethyl citraat – gelatine – indigotine (E132) – titaandioxide (E171) – gezuiverd water – inkt

Enrobage gastro-résistant : copolymère acide méthacrylique-ethylacrylate (1:1) 30 % dispersion (Eudragit L 30 D) copolymère acide méthacrylique- (1:1) 12,5% solution (Eudragit L 12,5) Talc Dioxyde de titane Macrogol 6000 Simethicone émulsion 30% Povidone
Maagsapresistente omhulling Methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30 % dispersie (Eudragit L 30 D) Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) 12,5% oplossing (Eudragit L 12,5) Talk Titaandioxide Macrogol 6000 Simethicone 30% emulsie Polyvidon

Les autres composants de Transtec sont: Matrice adhésive: [(Z)-octadec-9-en-1-yl]oléate; povidone K90; acide-4-oxopentanoïque; poly[copolymères d’acide acrylique, d’acrylate de butyle, de (2-éthylhéxyl) acrylate et d’acétate de vinyle] (5:15:75:5); copolymère (surface contenant la buprénorphine) ou polymère (surface sans buprénorphine); la feuille de séparation entre les deux surfaces matrices: feuille: poly(éthylène téréphthalate); support tissé: tissu: poly(éthylène
De andere bestanddelen van Transtec zijn: Adhesieve matrix: [(Z)-octadec-9-en-1-yl]oleaat; povidon K90; 4-oxopentaanzuur; poly[acrylzuur-co-butylacrylaat-co-(2-ethylhexyl)acrylaat-co-vinylacetaat] (5:15:75:5) copolymeer (buprenorfine bevattende oppervlakte) of polymeer (geen buprenorfine bevattende oppervlakte); scheidingsfolie tussen beide matrixoppervlakten: poly(ethyleentereftalaat)-folie; deklaag: poly(ethyleentereftalaat)-weefsel. De afgiftebeschermingsfolie die verwijderd wordt vóór het gebruik van de pleister voor transdermaal gebruik bestaat uit gesiliconiseerd poly(ethyleentereftalaat)-folie die aan één zijde bekleed is met aluminium.