Traduction de «pratiques purement informatifs » (Français → Néerlandais) :

Des renseignements pratiques purement informatifs sont repris dans l’addendum figurant après les annexes, en fin de document.
Praktische inlichtingen worden ter informatie in het addendum opgenomen (onmiddellijk na de bijlagen aan het einde van dit document).

Les données de Pharmanet sont utilisées par le Comité d’évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments dans un but purement informatif.
De Farmanetgegevens worden door het Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen gebruikt met louter informatieve doeleinden.

Les données de Pharmanet sont utilisées par le Comité d’évaluation de la pratique médicale en matière de médicaments dans un but purement informatif.
De Farmanetgegevens worden door het Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen gebruikt voor louter informatieve doeleinden.

L’évaluation de la prescription se fait dans le cadre du Comité d’évaluation de la pratique médicale en matière de médicaments (CEM) dans un but purement informatif.
De evaluatie van het voorschrijfgedrag gebeurt in het kader van het Comité voor de Evaluatie van de Medische Praktijk inzake Geneesmiddelen (CEG) met louter informatieve doeleinden.