Traduction de «pravastatine eg comprimés pelliculés doivent » (Français → Néerlandais) :

Pravastatine EG comprimés pelliculés doivent être administrés soit une heure avant soit au moins quatre heures après la résine (cf. rubrique 4.5).
Pravastatine EG filmomhulde tabletten dienen 1 uur voor of tenminste 4 uur na de hars gegeven te worden (zie rubriek 4.5).

Avant de débuter un traitement par Pravastatine EG comprimés pelliculés, toute cause secondaire d'hypercholestérolémie doit être éliminée et les patients doivent être soumis à un régime hypocholestérolémiant standard qui doit être poursuivi durant le traitement.
Voorafgaand aan de behandeling met Pravastatine EG filmomhulde tabletten, dienen secundaire oorzaken van hypercholesterolemie te worden uitgesloten en moeten patiënten op een standaard lipidenverlagend dieet worden gezet, dat moet worden voortgezet tijdens de behandeling.

Traitements concomitants : Les effets hypolipémiants de Pravastatine EG comprimés pelliculés sur le cholestérol total et le LDL-cholestérol sont renforcés en cas d'association à une résine chélatrice des acides biliaires (par ex., cholestyramine, colestipol).
Gelijktijdige therapie : Het lipidenverlagende effect van Pravastatine EG filmomhulde tabletten op totaal cholesterol en LDL-cholesterol neemt toe wanneer het gelijktijdig wordt toegediend met een galzuurbindende hars (bijv. colestyramine, colestipol).

Pravastatine EG comprimés pelliculés sont administrés par voie orale en une prise par jour, de préférence le soir pendant ou en dehors des repas.
Pravastatine EG filmomhulde tabletten worden eenmaal daags, bij voorkeur 's avonds, oraal ingenomen met of zonder voedsel.

Valsartan HCT STADA Filmtabletten Co-Valsartan EG filmomhulde tabletten Valsavil Comp филмирани таблетки Valsavil HCT filmovertrukne tabletter Valsarstad Comp kalvopäällysteiset tabletti Valsartan/HCT STADA Filmtabletten Valtan Comp Film-coated tablets Valsartan Idroclorotiazide EG compresse rivestite con film Co-Valsartan EG comprimés pelliculés Valsavil HCT Valsartan + Hidroclorotiazida Ciclum comprimidos revestidos Valsartán/Hidroclorotiazida STADA comprimidos recubiertos con película EFG Valsartore filmdragerade tabletter Valsartan/HCT CF, filmomhulde tabletten
Valsartan HCT STADA Filmtabletten Co-Valsartan EG filmomhulde tabletten Valsavil Comp филмирани таблетки Valsavil HCT filmovertrukne tabletter Valsarstad Comp kalvopäällysteiset tabletti Valsartan/HCT STADA Filmtabletten Valtan Comp film-coated tablets Valsartan Idroclorotiazide EG compresse rivestite con film Co-Valsartan EG comprimés pelliculés Valsavil HCT Valsartan + Hidroclorotiazida Ciclum comprimidos revestidos Valsartán/Hidroclorotiazida STADA comprimidos recubiertos con película EFG Valsartore Comp filmdragerade tabletter Valsartan/HCT CF, filmomhulde tabletten

Informations importantes concernant certains composants de Co-Valsartan EG Co-Valsartan EG comprimés pelliculés contient du lactose (sucre du lait).
Stoffen in Co-Valsartan EG waarmee u rekening moet houden Co-Valsartan EG filmomhulde tabletten bevat melksuiker (lactose).

Informations importantes concernant certains composants de Risperidone EG Risperidone EG comprimés pelliculés contiennent du lactose monohydraté.
Stoffen in Risperidone EG waarmee u rekening moet houden Risperidone EG filmomhulde tabletten bevatten lactosemonohydraat.

Les comprimés pelliculés ne doivent pas être écrasés ni coupés afin d'éviter les risques d'exposition pour la peau, ils doivent être avalés tels quels.
De filmomhulde tabletten mogen niet fijngemaakt of gebroken worden om de kans op dermale blootstelling te minimaliseren, ze moeten in hun geheel worden doorgeslikt.

Cependant, les professionnels de santé doivent porter des gants de chimiothérapie jetables, dans le cas où les comprimés pelliculés sont involontairement écrasés ou cassés, ceci de manière à minimiser les risques d'exposition dermique.
Als de filmomhulde tabletten per ongeluk fijngemaakt of gebroken worden, moeten artsen en verpleegkundigen bij het verwijderen ervan wegwerphandschoenen voor chemotherapeutica dragen om de kans op dermale blootstelling te minimaliseren.