Traduction de «predmycin p liquifilm » (Français → Néerlandais) :

Predmycin P Liquifilm ne peut pas être administré à des patients présentant une hypersensibilité à l'un des composants du collyre.
Predmycin P Liquifilm mag niet worden toegediend aan patiënten met een overgevoeligheid voor een van de bestanddelen van de oogdruppels.

Predmycin P Liquifilm est indiqué dans le traitement des affections inflammatoires de l'œil où une infection microbienne, provoquée par des germes sensibles à la néomycine et/ou à la polymyxine est constatée ou suspectée (par exemple dans le cas d'une conjonctivite non-purulente et d'une blépharite, d'une kératite non herpétique ou d'une dacryocystite).
Predmycin P Liquifilm is aangewezen in de behandeling van inflammatoire aandoeningen van het oog waarbij een microbiële infectie, veroorzaakt door kiemen gevoelig voor neomycine en/of polymyxine (bv. bij niet purulente conjunctivitis en blepharitis, niet-herpetische keratitis, dacryocystitis), vastgesteld of vermoed wordt.

Predmycin P Liquifilm est également indiqué à titre prophylactique après une intervention chirurgicale de l'œil, en cas d'enlèvement de corps étrangers, de brûlures thermiques ou chimiques, d'abrasion, de lacération ou d'autres traumatismes oculaires (en tenant compte des contre-indications).
Predmycin P Liquifilm is eveneens aangewezen profylactisch na oogchirurgie, bij het verwijderen van vreemde lichamen, thermische of chemische brandwonden, abrasie, laceratie en andere oogtraumata (met inachtneming van de contra-indicaties).

Si vous avez utilisé plus de Predmycin P Liquifilm que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Predmycin P Liquifilm, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Predmycin P Liquifilm heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Predmycin P Liquifilm heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Informations importantes concernant certains composants de Predmycin P Liquifilm Predmycin P Liquifilm contient du thiomersal comme agent conservateur, ce qui peut provoquer des réactions d'hypersensibilité.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Predmycin P Liquifilm Predmycin P Liquifilm bevat thiomersal als conserveermiddel, hierdoor kunnen overgevoeligheidsreacties optreden.

L'innocuité de Predmycin P Liquifilm chez les nourrissons n'a pas encore été prouvée.
Het is nog niet bewezen dat Predmycin P Liquifilm onschadelijk zou zijn bij zuigelingen.

Une vue trouble peut survenir après l'instillation de Predmycin P Liquifilm. Aussi longtemps que la vue n'est pas claire, il convient de se garder de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines dangereuses.
Wazig zicht kan optreden na het indruppelen van Predmycin P Liquifilm; zolang het zicht niet helder is, geen voertuigen besturen of gevaarlijke machines gebruiken.