Vertaling van "prednisone à libération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement de la prednisone sous forme orale
product dat enkel prednison in orale vorm bevat

produit contenant de la prednisone
product dat prednison bevat

surdose de prednisone
overdosis prednison

allergie à la prednisone
allergie voor prednison

produit contenant de la prednisone sous forme orale
product dat prednison in orale vorm bevat

syndrome de Prata-Liberal-Goncalves
syndroom van Prata-Liberal-Goncalves

Difficultés liées à une libération de prison
problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du fait de ses propriétés pharmacologiques, Lodotra ne doit pas être utilisé dans les indications aiguës à la place des comprimés de prednisone à libération immédiate.
Wegens de farmacologische eigenschappen van Lodotra dient het niet genomen te worden voor acute indicaties in plaats van prednisontabletten met directe afgifte.

Biodisponibilité : Une étude de biodisponibilité menée en 2003 chez 27 sujets sains a mis en évidence les résultats suivants, comparativement aux comprimés de prednisone à libération immédiate :
Biologische beschikbaarheid Een onderzoek naar biologische beschikbaarheid bij 27 gezonde proefpersonen dat werd uitgevoerd in 2003 heeft de volgende resultaten onthuld in vergelijking met een prednisontablet met directe afgifte:

Absorption : Lodotra consiste en des comprimés de prednisone à libération modifiée.
Absorptie: Lodotra is een prednison bevattende tablet met gereguleerde afgifte.

Figure : Taux plasmatiques moyens de prednisone après une dose unique de 5 mg de prednisone administrée sous forme de Lodotra 5 mg ou sous forme de comprimé à libération immédiate.
Figuur: Gemiddelde plasmaspiegels van prednison na een enkele dosis van 5 mg prednison toegediend als Lodotra 5 mg of een tablet met directe afgifte.

Cela signifie qu’ils sont conçus pour libérer la prednisone environ 4 heures après la prise orale.
Dit betekent dat zij zijn ontworpen voor het afgeven van prednison ongeveer 4 uur na inname.

L’administration concomitante de prednisone (40 mg/jour pendant les 14 premiers jours de traitement par Viramune à libération immédiate), ne semble pas réduire l’incidence des éruptions cutanées liées au traitement par névirapine, et pourrait être associée à une augmentation de l’incidence et de la sévérité des éruptions cutanées au cours des 6 premières semaines de traitement par la névirapine.
Gelijktijdig gebruik van prednison (40 mg/dag) met Viramune met directe afgifte gedurende de eerste 14 dagen van de behandeling vermindert de incidentie van nevirapine-geassocieerde rash niet, en kan zelfs in verband worden gebracht met een toename van de incidentie en ernst van de rash gedurende de eerste 6 weken van de therapie met nevirapine.

Lodotra est un comprimé à libération retardée dont le principe actif, la prednisone, appartient à un groupe de médicaments appelés glucocorticoïdes.
Lodotra is een tablet met een vertraagde afgifte van het werkzaam bestanddeel prednison, een corticoïd.