Traduction de «premier diagnostic de boutons de fièvre sera posé » (Français → Néerlandais) :

- Le premier diagnostic de boutons de fièvre sera posé de préférence par un médecin.
- De eerste diagnose van koortsblaasjes wordt best door een arts gesteld.

Ces nuances ont trait à la définition de lÊapplication d'une guideline, aux défauts lors de l'enregistrement et au fait que le diagnostic final ne sera pas toujours posé en premier.
Deze nuanceringen hebben betrekking op de definitie van een richtlijn, op hiaten in de registratie en het feit dat de diagnose niet steeds bij de eerste opvang zal gesteld worden.