Traduction de «premiers smiley devraient » (Français → Néerlandais) :

le timing proposé est trop strict et n’est pas réalisable; les premiers Smiley devraient être remis début 2008 en même temps que le bonus ;
De voorgestelde timing is veel te strak en niet haalbaar; samen met de bonus zouden de eerste Smiley’s begin 2008 moeten worden uitgereikt;