Traduction de «première autorisation 01 04 2002 » (Français → Néerlandais) :

Date de première autorisation: 01/04/2002. Date de renouvellement de l’autorisation:
Datum van eerste verlening van de vergunning: 01/04/2002 Datum van hernieuwing van de vergunning:

9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de la première autorisation: 01/07/2002
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 01/07/2002 Datum van laatste vernieuwing: 28/11/2008

9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de la première autorisation: 01/07/2002 Date du dernier renouvellement: 28/11/2008
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 01/07/2002 Datum van laatste vernieuwing: 28/11/2008

Date de première autorisation : 01/04/1967 Date de dernier renouvellement : 23/05/2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 01/04/1967 Datum van laatste hernieuwing: 23/05/2008

Date de première autorisation: 01/04/1986 Date de dernier renouvellement: 03/03/2003
Datum van eerste verlening van de vergunning: 01/04/1986 Datum van laatste hernieuwing: 03/03/2003

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/ DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation Gélules : 04/05/1973 Solution buvable : 21/01/1976 Comprimés orodispersibles : 01/04/1997
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: Harde capsules: 04/05/1973 Drank: 21/01/1976 Orodispergeerbare tabletten: 01/04/1997

9 DATE DE LA PREMIÈRE AUTORISATION / DU RENOUVELLEMENT D’AUTORISATION PREMIÈRE AUTORISATION : 24/04/2006 RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION : 24/04/2011
VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING : 24/04/2006 HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING : 24/04/2011

Visites et consultations 01-12-2002 - 01-09-2002 - 01-07-2002 - 01-04-2002 - 01-02-2002 - 01-01-2002
Raadplegingen en bezoeken 01-12-2002 - 01-09-2002 - 01-07-2002 - 01-04-2002 - 01-02-2002 - 01-01-2002

Frais de déplacement 01-07-2002 - 01-04-2002 - 01-02-2002 - 01-01-2002
Reiskosten 01-07-2002 - 01-04-2002 - 01-02-2002 - 01-01-2002

Article 35 et 35bis 01-04-2002 - 08-03-2002 - 01-02-2002 - 01-01-2002
Artikel 35 en 35bis 01-04-2002 - 08-03-2002 - 01-02-2002 - 01-01-2002