Traduction de «première autorisation 11 11 2003 » (Français → Néerlandais) :

Date de première autorisation: 11/11/2003 Date du dernier renouvellement: 19/09/2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 11/11/2003 Datum van laatste hernieuwing: 19/09/2008

Date de première autorisation : 16 Septembre 2003 Date de dernier renouvellement : 16 Septembre 2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 16 september 2003 Datum van laatste hernieuwing: 16 september 2008

Date de première autorisation : 09 Juillet 2003 Date du dernier renouvellement : 08 Juillet 2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 09 juli 2003 Datum van laatste hernieuwing: 08 juli 2008

Date de première autorisation : 24 janvier 2003 Date de renouvellement : 24 janvier 2008
Datum van eerste vergunning: 24 januari 2003 Datum van hernieuwing van de vergunning: 24 januari 2008

Date de première autorisation : 08.10.2003 Date du dernier renouvellement : 06.12.2007
Datum van eerste verlening van de vergunning: 08.10.2003 Datum van laatste hernieuwing: 06.12.2007

Date de première autorisation : 02/04/2003 Date du dernier renouvellement : 14/01/2013
Datum eerste vergunning: 02/04/2003 Datum laatste hernieuwing: 14/01/2013

Date de première autorisation : 10 juin 2003 Dernière date de renouvellement : 10 juin 2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 10 juni 2003 Datum van meest recente hernieuwing van de vergunning: 10 juni 2008

Les premières autorisations de Menveo, le nouveau vaccin contre la méningite, ont été accordées en février aux Etats-Unis et en mars en Europe pour son utilisation chez les enfants âgés de 11 ans et plus. Une demande a été déposée aux Etats-Unis pour les enfants de 2 à 10 ans.
First approvals of the Menveo meningitis vaccine in the US (February) and Europe (March) from age 11 and older, and also the US filing for use from age 2-10.

Vaccins et Diagnostic Menveo, un nouveau vaccin en développement clinique contre quatre types communs de méningite à méningocoques progresse vers l’obtention d’autorisations aux Etats-Unis et en Europe pour une première utilisation chez les adolescents (à partir de l’âge de 11) et les adultes.
Vaccines and Diagnostics Menveo, a novel vaccine in clinical development to protect against four common types of meningococcal meningitis, is making good progress toward US and European regulatory approvals for initial use in adolescents (from age 11) and adults.

Menveo, un nouveau vaccin en développement clinique contre les quatre sérogroupes communs A, C, W-135 et Y de méningite à méningocoques attend, début 2010, les autorisations aux Etats-Unis et en Europe pour une première utilisation chez les adolescents (à partir de 11 ans) et les adultes.
Menveo, a novel vaccine in development to protect against the four common A, C, W-135 and Y serogroups of meningococcal meningitis, is awaiting European regulatory approval in early 2010 after a positive opinion in December 2009 for initial use in adolescents (from age 11) and adults.