Une première innovation consiste en ce que, par analogie avec le mode de transmission d’une demande pour la catégorie 0, le médecin-conseil ne doit plus donner son accord.
Een eerste nieuwigheid bestaat erin dat, naar analogie met de huidige werkwijze voor het overmaken van een aanvraag voor de categorie 0, de adviserend geneesheer géén akkoord meer dient te geven.