Vertaling van "prenant de l’ibuprofène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'ibuprofène
product dat ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du menthol
product dat ibuprofen en menthol bevat

produit contenant de l'ibuprofène et de l'oxycodone
product dat ibuprofen en oxycodon bevat

produit contenant seulement de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat enkel ibuprofen in cutane vorm bevat

produit contenant de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat ibuprofen in cutane vorm bevat

intoxication accidentelle par l'ibuprofène
accidentele intoxicatie door ibuprofen

produit contenant de la codéine et de l'ibuprofène
product dat codeïne en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène sous forme orale
product dat ibuprofen in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrocodone et de l'ibuprofène
product dat hydrocodon en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du lévomenthol
product dat ibuprofen en levomenthol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans de très rares cas, des symptômes de méningite aseptique accompagnée de raideur du cou, céphalées, nausées, vomissements, fièvre ou obnubilation ont été observés en prenant de l’ibuprofène.
Zeer zelden werden symptomen van aseptische meningitis met nekstijfheid, hoofdpijn, misselijkheid, braken, koorts of bewustzijnsstoornissen waargenomen bij gebruik van ibuprofen.

Des symptômes de méningite aseptique accompagnés de raideur de la nuque, céphalées, nausées, vomissements, fièvre ou obnubilation ont été observés en prenant de l’ibuprofène.
Symptomen van aseptische meningitis met nekstijfheid, hoofdpijn, misselijkheid, braken, koorts of beneveld bewustzijn zijn waargenomen bij gebruik van ibuprofen.

En cas de survenue d’une hémorragie ou d’une ulcération gastro-intestinale chez les patients prenant de l’ibuprofène, le traitement doit être arrêté.
Als gastro-intestinale bloeding of ulceratie optreedt bij patiënten die ibuprofen nemen, dient de behandeling te worden stopgezet.

Arrêter le traitement en cas de survenue d’’une hémorragie ou d’une ulcération gastro-intestinale chez des patients prenant Ibuprofen Teva.
Wanneer gastro-intestinale bloeding of ulceratie zich voordoen bij patiënten die Ibuprofen Teva innemen, moet de behandeling gestopt worden.

Arrêter le traitement en cas de survenue d’une hémorragie ou d’une ulcération gastro-intestinale chez des patients prenant ibuprofen.
Als er een gastro-intestinale bloeding of ulceratie optreedt bij patiënten die ibuprofen krijgen, moet de behandeling worden stopgezet.