Traduction de «prenantes et aux investisseurs potentiels » (Français → Néerlandais) :

Fournir au moment adéquat des informations pertinentes, fiables et précises à toutes les parties prenantes et aux investisseurs potentiels, afin qu’ils puissent évaluer la valeur de Roche et prendre des décisions informées ;
alle aandeelhouders en potentiële investeerders tijdig relevante en nauwkeurige informatie verschaffen zodat ze de waarde van Roche kunnen beoordelen en met kennis van zaken investeren;

Roche entretient des relations ouvertes et honnêtes avec toutes nos parties prenantes, les investisseurs potentiels et les investisseurs en général.
Roche onderhoudt eerlijke en open relaties met zijn aandeelhouders, potentiële investeerders en zijn investeringsgemeenschap in ruimere betekenis.