Traduction de «prend le score » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opalescent | qui prend la couleur de l'opale
opalescent | bijna doorschijnend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ici, on prend le score moyen en % sur 40, 55 et 70dB (SPL) dans la condition 1 et on calcule la différence en % par rapport à condition.
Hier neemt men de gemiddelde score in % op 40, 55 en 70 dB (SPL) in conditie 1 en berekent men het verschil in % ten opzichte van conditie.

Ici, on prend le score pondéré* sur chaque 10 dB entre 30 et 90 dBSPL pour la condition 1 en on calcule la différence en % par rapport à condition.
Hier neemt men de gewogen score* op elke 10 dB tussen 30 en 90 dBSPL voor conditie 1 en berekent men het verschil in % ten opzicht van conditie.

Cymbalta a démontré une supériorité statistique versus placebo mesurée par l’amélioration du score total sur l’échelle de dépression de Hamilton (HAMD-17), qui prend en compte à la fois les symptômes émotionnels et somatiques de la dépression.
Cymbalta vertoonde een statistische superioriteit ten opzichte van placebo zoals gemeten door verbetering van de totale score op de Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) met 17 items (voor zowel de emotionele als de somatische symptomen van depressie).