Vertaling van "prendre 1 gélule de tolindol " (Frans → Nederlands) :

En accord avec votre médecin, vous pouvez éventuellement prendre 1 gélule de Tolindol au cours de chacun des trois repas principaux, soit 1 gélule le matin, 1 gélule à midi et 1 gélule le soir.
In samenspraak met uw arts kunt u ook 1 capsule Tolindol nemen bij elke hoofdmaaltijd, ofwel 1 capsule 's ochtends, 1 capsule 's middags en 1 capsule 's avonds.

Posologie La posologie usuelle est biquotidienne, à raison soit d'une (ou deux) gélule(s) de Tolindol 150 le matin et deux gélules de Tolindol 150 le soir ; soit d'un comprimé de Tolindol 300 le matin et d'un comprimé de Tolindol 300 le soir.
Dosering De gebruikelijke dosering is 2 maal daags: hetzij één (of twee) capsule(s) Tolindol 150 mg 's morgens en twee capsules Tolindol 150 mg ’s avonds; hetzij 1 tablet Tolindol 300 mg 's morgens en 1 tablet Tolindol 300 mg ’s avonds.

Un comprimé de Tolindol 300 est bioéquivalent à deux gélules de Tolindol 150.
Eén tablet Tolindol 300 mg is bio-equivalent met 2 capsules Tolindol 150 mg.

Une gélule de Tolindol 150 mg libère 63,6 mg d'indométacine et 59,4 mg de proglumide, tandis qu'un comprimé de Tolindol 300 mg libère 127,1 mg d'indométacine et 118,8 mg de proglumide.
Eén capsule Tolindol 150 mg levert 63,6 mg indometacine en 59,4 mg proglumide. Eén tablet Tolindol 300 mg levert 127,1 mg indometacine en 118,8 mg proglumide.

TOLINDOL 150 mg gélules : BE143552. TOLINDOL 300 mg comprimés : BE199105.
TOLINDOL 150 mg harde capsules: BE143552 TOLINDOL 300 mg tabletten: BE199105

On peut toutefois prévoir trois prises quotidiennes, à raison d'une gélule de Tolindol 150, le matin, le midi et le soir.
Men kan evenwel 3 innamen daags voorzien: 1 capsule Tolindol 150 mg 's morgens, ’s middags en 's avonds.

Ne dépassez pas la dose de 4 gélules de Tolindol par jour (soit 600 mg).
Neem niet meer dan de dosis van 4 capsules Tolindol per dag (ofwel 600 mg).

Adultes : 2 gélules le soir à prendre au moment du repas et 2 gélules avant le coucher à prendre avec un grand verre d’eau.
Volwassenen: 2 capsules ’s avonds tijdens de maaltijd en 2 capsules vóór het slapengaan in te nemen met een groot glas water.

En prévention et en cas d’infection, il est conseillé de prendre 1 gélule le matin et 1 gélule le soir avec un grand verre d’eau.
Preventief en in geval van een ontsteking. Het is aangeraden om 1 capsule ’s morgens en 1 capsule ’s avonds in te nemen met een groot glas water.

2 gélules avant le repas du soir et 2 gélules avant le coucher à prendre avec un grand verre d’eau.
2 capsules vóór het avondmaal en 2 capsules vóór het slapengaan in te nemen met een groot glas water.