Traduction de «prendre accolate-20 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde
Omschrijving: IQ onder 20 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd onder 3 jaar). Leidt tot ernstige beperking in de eigen verzorging, continentie, communicatie en mobiliteit.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous pensez que vous avez les signes et symptômes suivants, arrêtez de prendre Accolate-20 et contactez immédiatement votre médecin:
Indien u denkt dat u volgende tekenen en symptomen hebt, stop dan de inname van Accolate-20 en neem onmiddellijk contact op met uw arts:

Afin de garantir l'efficacité, il faut prendre ACCOLATE-20 régulièrement, même pendant des épisodes asymptomatiques.
Om de doeltreffendheid te waarborgen dient ACCOLATE-20 regelmatig ingenomen te worden, zelfs gedurende de symptoomvrije episodes.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Accolate-20
2. Wanneer mag u Accolate-20 niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE ACCOLATE-20
2. WANNEER MAG U ACCOLATE-20 NIET INNEMEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?

Si vous arrêtez de prendre Accolate-20 N'arrêtez jamais votre traitement, même si vous vous sentez mieux, à moins que votre médecin ne vous y autorise.
Als u stopt met het innemen van Accolate-20 Stop nooit met uw behandeling zelfs indien u zich beter voelt, tenzij uw arts het u zegt.

Même si vous n'éprouvez pas de problèmes, vous devez continuer à prendre Accolate-20.
Zelfs indien u geen problemen ondervindt, moet u Accolate-20 verder blijven nemen.

Etant donné qu’Accolate-20 doit être pris comme traitement d'entretien, vous devrez le prendre pendant une période prolongée.
Vermits Accolate-20 als onderhoudsbehandeling gebruikt moet worden, zal u gedurende een lange tijd Accolate-20 moeten innemen.