Traduction de «prendre annabelle et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Annabelle et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des signes possibles évoquant un caillot sanguin, tels que :
Stop met het innemen van Annabelle en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:

Arrêtez de prendre Daylette et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des signes possibles évoquant un caillot sanguin, tels que :
Stop met het innemen van Daylette en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:

Arrêtez de prendre Tazko et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un ou l’autre des effets secondaires graves suivants : vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop de inname van Tazko en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt – u kan een dringende medische behandeling nodig hebben:

Arrêtez de prendre TRITAZIDE et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un ou l’autre des effets secondaires graves suivants : vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop de inname van TRITAZIDE en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt – u kan een dringende medische behandeling nodig hebben:

Arrêtez de prendre Pariet et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop met het innemen van Pariet en ga meteen naar de dokter als u een van de volgende bijwerkingen merkt - het kan zijn dat u met spoed moet worden behandeld:

Arrêtez de prendre Thalidomide Celgene et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez les effets indésirables graves suivants. Vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop met het innemen van Thalidomide Celgene en ga meteen naar een arts wanneer u de onderstaande ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u urgent medische behandeling nodig hebt:

Arrêtez de prendre Levofloxacine Mylan et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop met Levofloxacine Mylan en neem onmiddellijk contact op met een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt – het kan zijn dat u spoedeisende verzorging nodig heeft:

Arrêtez de prendre Oxybutynine EG et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants – vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent:
Stop de inname van Oxybutynine EG en raadpleeg meteen een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt – het kan zijn dat u dringend medische behandeling nodig hebt:

Arrêtez de prendre Jentadueto et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants :
Stop direct met het gebruik van Jentadueto en bezoek een arts als u een combinatie van de volgende symptomen opmerkt:

→ Si vous découvrez que vous êtes enceinte ou si vous pensez être enceinte pendant votre traitement par Volibris, consultez immédiatement votre médecin.
→ Als u zwanger wordt of zwanger denkt te zijn tijdens het gebruik van Volibris, neem dan direct contact op met uw arts.