Vertaling van "prendre annabelle et consultez " (Frans → Nederlands) :

Arrêtez de prendre Annabelle et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des signes possibles évoquant un caillot sanguin, tels que :
Stop met het innemen van Annabelle en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:

Si vous souhaitez contracter une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Annabelle à tout moment (voir rubrique « Si vous souhaitez arrêter de prendre Annabelle »).
Als u zwanger wilt worden, kunt u op elk gewenst moment stoppen met Annabelle (zie de rubriek " Als u wilt stoppen met het gebruik van Annabelle" ).

Cette notice décrit plusieurs situations où vous devez arrêter de prendre Annabelle, ou des circonstances où la fiabilité d’Annabelle pourrait être diminuée.
In deze bijsluiter wordt een aantal situaties beschreven waarin u dient te stoppen met het gebruik van Annabelle, of waarin de betrouwbaarheid van Annabelle kan worden verminderd.

Si l’une des situations suivantes vous concerne, vous devez en informer votre médecin avant de commencer à prendre Annabelle.
Als een van de volgende condities op u van toepassing is, moet u dit aan uw arts vertellen voordat u start met het gebruik van Annabelle.

Grossesse Vous ne devez pas prendre Annabelle si vous êtes enceinte.
Zwangerschap Neem Annabelle niet in als u zwanger bent.

Si vous allaitez et que vous souhaitez (re)commencer à prendre Annabelle après un accouchement.
Als u borstvoeding geeft en na de bevalling (weer) wilt beginnen met Annabelle.

Si vous arrêtez de prendre Irbesartan Sandoz Consultez toujours votre médecin si vous voulez arrêter de prendre ce médicament.
Als u stopt met het innemen van Irbesartan Sandoz Raadpleeg steeds uw arts als u de inname van dit geneesmiddel wenst stop te zetten.

Arrêtez de prendre Jentadueto et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants :
Stop direct met het gebruik van Jentadueto en bezoek een arts als u een combinatie van de volgende symptomen opmerkt:

Arrêtez de prendre Invokana et consultez un médecin dès que possible si vous présentez l'un des effets indésirables graves suivants : Déshydratation (peu fréquent, peut affecter jusqu’à 1 personne sur 100) ● perte d'une quantité trop importante de liquides (déshydratation).
Stop met het innemen van Invokana en bezoek zo snel mogelijk een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen heeft: Uitdroging (soms, kan voorkomen bij maximaal 1 op de 100 mensen) ● te veel vochtverlies uit uw lichaam (uitdroging).

Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre PritorPlus.
Als u sommige suikers niet kunt verdragen, overleg dan met uw arts voordat u PritorPlus inneemt.