Traduction de «prendre endofalk si vous » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Endofalk Si vous interrompez la prise d’Endofalk ou si vous arrêtez l’utilisation trop tôt, il est aussi possible que vos intestins ne soient pas suffisamment vidés et que l’examen ne puisse pas être effectué comme prévu.
Als u stopt met het innemen van Endofalk Als u de inname van Endofalk onderbreekt of het gebruik ervan te vroeg staakt, is het eveneens mogelijk dat uw darmen niet goed gereinigd worden en het onderzoek niet zoals gepland kan worden uitgevoerd.

Arrêtez de prendre Endofalk et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants :
Stop onmiddellijk met dit middel en neem contact op met uw arts wanneer u een van de volgende bijwerkingen krijgt:

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Endofalk?
2. Wanneer mag u Endofalk niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, n'utilisez Endofalk que si votre médecin vous l'a recommandé.
Wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft, mag u dit middel alleen gebruiken als uw arts u dit verteld heeft.

Si vous avez pris plus d’Endofalk que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de 3 à 4 litres de solution, soit l'équivalent de 6 à 8 sachets, une diarrhée sévère peut survenir.
Heeft u te veel van Endofalk ingenomen? Wanneer u meer dan 3 of 4 liter gebruikt, overeenkomend met 6 tot 8 zakjes,kan er ernstige diarree ontstaan.

Le patient ne doit pas prendre d'alimentation solide dans les 2 à 3 heures qui précèdent l'administration d'Endofalk et jusqu' après l'examen.
De patiënt mag vanaf 2 - 3 uur vóór de toediening van Endofalk tot na het onderzoek geen vast voedsel eten.

- si vous êtes allergique (hypersensible) aux macrogols ou à l’un des autres composants contenus dans Endofalk (voir rubrique 6 et fin de la rubrique 2).
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor macrogolen of voor één van de hulpstoffen (zie rubriek 6 en onderaan rubriek 2).

Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.
Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Micardis avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Micardis.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Micardis voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Micardis.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre CoAprovel avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de CoAprovel.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Meestal zal uw arts u adviseren om te stoppen met CoAprovel voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van CoAprovel.