Vertaling van "prendre fosavance et prévenez " (Frans → Nederlands) :

5) Si vous ressentez une difficulté ou une douleur pour avaler, une douleur dans la poitrine, l'apparition ou l'aggravation de brûlures d'estomac, arrêtez de prendre FOSAVANCE et prévenez votre médecin.
5. Als slikken moeilijk of pijnlijk wordt, als u pijn op de borst krijgt, als u last krijgt van zuurbranden of als dit erger wordt, staak dan het gebruik van FOSAVANCE en neem contact met uw arts op.

Comment prendre FOSAVANCE et d'attendre au moins 30 minutes avant de prendre un autre médicament ou complément alimentaire.
Hoe neemt u dit middel in?, opvolgt en ten minste 30 minuten wacht voordat u andere geneesmiddelen of supplementen inneemt.

Pour votre confort, collez un sticker sur votre calendrier chaque semaine pour vous rappeler de prendre FOSAVANCE.
Voor uw gemak, plak elke week een sticker op uw kalender om u eraan te herinneren FOSAVANCE in te nemen.

Il y a d’importantes informations complémentaires sur la façon de prendre FOSAVANCE dans la notice jointe.
De bijsluiter bevat meer belangrijke informatie over het gebruik van FOSAVANCE.

Ces effets indésirables peuvent s’aggraver si les patientes continuent à prendre FOSAVANCE après l’apparition de ces symptômes.
Deze bijwerkingen kunnen erger worden als patiënten na het optreden van deze verschijnselen FOSAVANCE blijven gebruiken.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Sevikar/HCT, prévenez immédiatement votre médecin et allongez-vous.
Als dit u overkomt, moet u het gebruik van Sevikar/HCT staken en onmiddellijk contact opnemen met uw arts en ga plat liggen.

Si vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Karvezide et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een dergelijke bovengenoemde reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Karvezide en raadpleeg direct uw arts.

Si vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre CoAprovel et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een dergelijke bovengenoemde reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met CoAprovel en raadpleeg direct uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Aprovel et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Aprovel en raadpleeg direct uw arts.