Traduction de «prendre glucophage et contactez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez immédiatement de prendre Glucophage et contactez sans attendre un médecin ou l’hôpital le plus proche.
Als dit u overkomt, kan het zijn dat u onmiddellijk in het ziekenhuis opgenomen moet worden, omdat melkzuuracidose kan gaan tot coma. Stop onmiddellijk met de inname van Glucophage en neem contact op met een arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Comment prendre Glucophage Prenez Glucophage pendant ou après un repas.
Hoe wordt Glucophage ingenomen Neem Glucophage bij of na een maaltijd in.

Les enfants de 10 ans et plus et les adolescents peuvent prendre Glucophage seul ou en association avec l’insuline.
Kinderen van 10 jaar en ouder en jongeren kunnen Glucophage alleen of samen met insuline innemen.

Les patients adultes pourront prendre Glucophage seul ou en association avec d’autres médicaments contre le diabète (médicaments oraux (à avaler) ou insuline).
Volwassenen kunnen Glucophage alleen of samen met andere geneesmiddelen innemen voor de behandeling van diabetes (dit kunnen geneesmiddelen zijn die via de mond worden ingenomen of insuline).

Répartir les doses au cours de la journée et prendre Glucophage pendant ou juste après le repas peut vous aider.
Het helpt als u de doses over de dag verspreidt en als u Glucophage bij of meteen na een maaltijd inneemt.

Si les symptômes persistent, arrêtez de prendre Glucophage et consultez votre médecin.
Als deze symptomen blijven aanhouden, stop dan met het innemen van Glucophage en raadpleeg uw arts.

Si vous présentez ce trouble, arrêtez immédiatement de prendre Glucophage et consultez immédiatement votre médecin.
Als dit u overkomt, stop dan onmiddellijk met de inname van Glucophage en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si vous oubliez de prendre une dose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u meer heeft ingenomen van dit medicijn dan u mag, moet u zo spoedig mogelijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.