Traduction de «prendre mino-50 régulièrement pendant » (Français → Néerlandais) :

Comme tous les médicaments, il est important de prendre Mino-50 régulièrement pendant tout le traitement.
Zoals bij alle geneesmiddelen is het belangrijk MINO-50 regelmatig tijdens de behandeling in te nemen.

Si vous oubliez de prendre MINO-50 Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten MINO-50 in te nemen Neem nooit een dubbele dosis om zo de vergeten dosering in te halen.

Votre médecin vous dira pour combien de temps vous devez prendre Mino-50.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u MINO-50 moet gebruiken.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre MINO-50
2. Wat u moet weten voordat u MINO-50 inneemt

Si vous arrêtez de prendre MINO-50 N’arrêtez pas la thérapie prématurément, car il est alors possible que toutes les bactéries ne soient pas anéanties avec la conséquence d’une récidive des symptômes.
Als u stopt met het innemen van MINOCIN Stop de behandeling niet voortijdig, aangezien het dan mogelijk kan zijn dat niet alle bacteriën gedood zijn met het terugkeren van de symptomen tot gevolg.

Comme avec tous les médicaments, c’est important de prendre Minocycline EG régulièrement pendant tout le traitement.
Zoals bij alle geneesmiddelen is het belangrijk Minocycline EG 50 mg capsules, hard regelmatig tijdens de behandeling in te nemen.

Comme avec tous les médicaments, c’est important de prendre Minotab-100 régulièrement pendant tout le traitement.
Wat u moet doen wanneer u Minotab-100 vergeet in te nemen: Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Minotab-100 regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

La définition de critères/limites d'âge pour être dispensé de participer au service de garde relève de la responsabilité locale de chaque cercle organisateur. Celui-ci peut prendre des décisions en ayant connaissance de l'aire géographique, des modalités de fonctionnement (par exemple, des postes de garde de médecine générale) et surtout en tenant compte du quota de participants nécessaire pour garantir une dispensation normale et régulière des soins de santé pendant le service de garde.
Het definiëren van leeftijdscriteria/grenzen - voor vrijstelling van deelname aan de wachtdienst - is de verantwoordelijkheid van elke lokale organiserende kring, die beslissingen kan nemen met kennis van het territorium en van de werkingsmodaliteiten (bv. huisartsenwachtposten), en vooral rekening houdend met het noodzakelijke quotum van deelnemers om een normale en regelmatige zorg tijdens de wachtdienst te kunnen garanderen.

Via son programme Raviva : des séances gratuites de gymnastique, fitness, aqua-gym, yoga, taï-chi et marche nordique pour personnes en cours de traitement ou pendant la première année après un traitement afin notamment de lutter contre la fatigue et de maintenir une activité physique régulière (plus d'informations sur www.raviva.be ou par téléphone au 078 15 15 50, le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h).
Het bewegingsprogramma Rekanto: gratis sessies omnisport, fitness, aquagym, yoga, tai chi en nordic walking voor mensen in behandeling voor kanker of tot een jaar na een behandeling. Met Rekanto kan je je vermoeidheid bestrijden en een omkaderde fysieke activiteit blijven uitoefenen (www.rekanto.be – 078 15 15 50 op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 9 en 12 u.).