Traduction de «prendre mirelle et consultez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Mirelle et consultez immédiatement votre médecin ou rendez vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des symptômes suivants évocateurs d’une thrombose :
Stop met het innemen van Mirelle en neem direct contact op met uw arts of ga naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u mogelijke signalen van trombose opmerkt, zoals:

Dans ces cas, il est préférable d’arrêter de prendre Mirelle (si vous devez subir une opération chirurgicale, vous devez arrêter de prendre la pilule au moins 4 semaines à l’avance) et d’attendre jusqu’à deux semaines après rétablissement complet pour la reprendre.
In deze gevallen is het beter te stoppen met Mirelle (bij een geplande operatie dient u tenminste 4 weken voordien te stoppen) en niet opnieuw te starten tot twee weken nadat u weer helemaal op de been bent.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE MIRELLE ?
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U MIRELLE INNEEMT?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Mirelle ?
2. Wat u moet weten voordat u Mirelle inneemt?

Avant de commencer à prendre Mirelle, un interrogatoire sur vos antécédents médicaux personnels et familiaux proches sera effectué par votre médecin.
Voordat u kunt beginnen met het gebruik van Mirelle, zal uw arts u een aantal vragen stellen over uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw naaste familieleden.

Si vous arrêtez de prendre Irbesartan Sandoz Consultez toujours votre médecin si vous voulez arrêter de prendre ce médicament.
Als u stopt met het innemen van Irbesartan Sandoz Raadpleeg steeds uw arts als u de inname van dit geneesmiddel wenst stop te zetten.

Si vous arrêtez de prendre Perindopril Sandoz Consultez toujours votre médecin si vous voulez arrêter de prendre ce médicament.
Als u stopt met het innemen van Perindopril Sandoz Raadpleeg steeds uw arts als u dit geneesmiddel wil stopzetten.

Arrêtez de prendre Jentadueto et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants :
Stop direct met het gebruik van Jentadueto en bezoek een arts als u een combinatie van de volgende symptomen opmerkt:

Arrêtez de prendre Invokana et consultez un médecin dès que possible si vous présentez l'un des effets indésirables graves suivants : Déshydratation (peu fréquent, peut affecter jusqu’à 1 personne sur 100) ● perte d'une quantité trop importante de liquides (déshydratation).
Stop met het innemen van Invokana en bezoek zo snel mogelijk een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen heeft: Uitdroging (soms, kan voorkomen bij maximaal 1 op de 100 mensen) ● te veel vochtverlies uit uw lichaam (uitdroging).

Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre PritorPlus.
Als u sommige suikers niet kunt verdragen, overleg dan met uw arts voordat u PritorPlus inneemt.