Traduction de «prendre perindopril sandoz » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Perindopril Sandoz Vous devez vérifier avec votre médecin AVANT de prendre Perindopril Sandoz :
Wees extra voorzichtig met Perindopril Sandoz U moet overleg plegen met uw arts VOORDAT u Perindopril Sandoz inneemt, als u:

Si vous arrêtez de prendre Perindopril Sandoz Consultez toujours votre médecin si vous voulez arrêter de prendre ce médicament.
Als u stopt met het innemen van Perindopril Sandoz Raadpleeg steeds uw arts als u dit geneesmiddel wil stopzetten.

Si vous oubliez de prendre Perindopril Sandoz Il est important de prendre votre médicament chaque jour.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Perindopril Sandoz in te nemen Het is belangrijk dat u uw geneesmiddel elke dag inneemt.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Perindopril Sandoz
1. Wat is Perindopril Sandoz en waarvoor wordt het gebruikt

Aliments et boissons On recommande de prendre Perindopril Sandoz avant un repas, avec une quantité suffisante de liquide (par ex. de l’eau), afin de réduire l’influence de la nourriture sur la manière dont le médicament agit.
Inname van Perindopril met voedsel en drank Het wordt aanbevolen Perindopril Sandoz in te nemen voor een maaltijd met een voldoende hoeveelheid vocht (bv. water) om de invloed van voedsel op de wijze van werking van het geneesmiddel te verminderen.

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter la prise de Perindopril Sandoz avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte, et il vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Perindopril Sandoz.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Perindopril Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Perindopril Sandoz.

L’utilisation de Perindopril Sandoz est déconseillée au début de la grossesse, et vous ne devez pas le prendre si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car il peut nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez à ce stade (voir rubrique ‘Grossesse’).
Perindopril Sandoz wordt niet aanbevolen in het begin van de zwangerschap en mag niet worden ingenomen als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het uw baby ernstige schade kan berokkenen als het in dat stadium wordt gebruikt (zie rubriek zwangerschap).