Traduction de «prendre rendez-vous veuillez prendre contact » (Français → Néerlandais) :

Lundi 22 mai: de 16h00 à 17h00 Mardi 22 mai: de 8h30 à 9h30 Mercred 23 mai: de 16h00 à 17h00 Jeudi 24 mai:de 16h00 à 17h00 Vendredi 25 mai: de 16h00 à 17h00 Pour prendre rendez-vous, veuillez prendre contact avec l'hôpital au numéro indiqué ci-dessus.
Maandag 21 mei: van 16u00 tot 17u00 Dinsdag 22 mei: van 8u30 tot 9u30 Woensdag 23 mei: van 16u00 tot 17u00 Donderdag 24 mei:van 16u00 tot 17u00 Vrijdag 25 mei: van 16u00 tot 17u00 Om een afspraak te maken, gelieve het ziekenhuis op bovenstaande nummer te contacteren.

Pour prendre rendez-vous, appelez le contact center au 02/524 97 97.
Hoe legt u een afspraak vast? Neem contact op met het Contact Center op het nummer 02/524 97 97.

Intéressé(e) ? Veuillez prendre rendez-vous au 02 546 14 33.
Hiervoor moet je eerst wel een afspraak maken op 02 546 14 33.

Arrêtez immédiatement de prendre Quetiapin Sandoz et prenez contact avec votre médecin sans attendre ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des effets indésirables sévères suivants :
Stop onmiddellijk met de inname van Quetiapin Sandoz en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als één van de volgende ernstige bijwerkingen u overkomt:

Si votre médecin vous a déjà mentionné que vous avez une intolérance à certains sucres, veuillez le contacter avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft verteld dat u sommige suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Information importantes concernant certains composants de Epsilon 400 mg, comprimés enrobés Epsilon contient du lactose : si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, veuillez le contacter avant de prendre ce produit.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Epsilon 400 mg,omhulde tabletten. Epsilon bevat lactose: indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Si votre médecin vous a dit que vous présentez une intolérance à certains sucres, veuillez le contacter avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts vooraleer dit geneesmiddel te nemen.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, veuillez le contacter avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u contact opnemen met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Le mercredi 24 avril de 9h00 à 12h00 Le jeudi 25 avril de 09h00 à 12h00 Veuillez prendre un rendez-vous à l'avance au numéro 03 890 16 11.
Woensdag 24 april van 9u00 tot 12u00 Donderdag 25 april van 9u00 tot 12u00 Gelieve op voorhand een afspraak te maken via het nummer 03 890 16 11.

La victime peut également contacter Medex pour prendre un rendez-vous.
Eventueel mag het slachtoffer zelf ook Medex contacteren om een afspraak te maken.