Traduction de «prendre requip-modutab votre » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec REQUIP-MODUTAB Votre médecin doit être informé avant que vous ne commenciez à prendre REQUIP- MODUTAB :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met REQUIP-MODUTAB? Voordat u REQUIP-MODUTAB neemt, moet uw dokter weten:

Si vous devez arrêter de prendre REQUIP-MODUTAB, votre médecin réduira votre dose progressivement.
Als u moet stoppen met de inname van REQUIP-MODUTAB, zal uw dokter de dosis geleidelijk afbouwen.

Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre REQUIP-MODUTAB.
Als uw arts u vertelde dat u bepaalde suikers niet verdraagt, contacteer dan uw arts alvorens dit geneesmiddel in te nemen.

Si vous prenez de la L-Dopa vous pouvez présenter quelques mouvements incontrôlables (dyskinésies) quand vous commencez à prendre REQUIP-MODUTAB. Consultez votre médecin si ceci arrive, car il pourra ajuster la dose des médicaments que vous prenez.
Als u L-dopa gebruikt, kunt u enige onwillekeurige bewegingen (dyskinesie) ervaren als u voor het eerst REQUIP-MODUTAB begint te

Si vous avez oublié de prendre REQUIP-MODUTAB pendant un jour ou plus, demandez conseil à votre médecin pour savoir comment reprendre le traitement.
Als u één of meerdere dagen REQUIP-MODUTAB bent vergeten innemen, vraag dan advies aan uw arts over hoe u opnieuw start met REQUIP-MODUTAB te nemen.

Continuez à prendre REQUIP-MODUTAB aussi longtemps que votre médecin vous le recommande.
Neem REQUIP-MODUTAB in zo lang als uw arts u heeft aangeraden.

N’arrêtez pas de prendre REQUIP-MODUTAB sans l’avis de votre médecin.
Stop niet zonder overleg met uw arts met het gebruik van REQUIP-MODUTAB