Traduction de «prendre sporanox et contactez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Sporanox et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez un des symptômes suivants :
Stop met het gebruik van Sporanox en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:

Allaitement Si vous allaitez, consultez votre médecin avant de prendre Sporanox.
Borstvoeding Als u borstvoeding geeft, raadpleeg dan uw arts vóór u Sporanox inneemt.

Pour cette même raison, si vous prenez des médicaments qui contrecarrent la production d'acide dans l'estomac, tels que des antagonistes du récepteur H 2 de l’histamine (par exemple la cimétidine, la ranitidine) et les inhibiteurs de la pompe à protons (par exemple l'ésoméprazole, le lansoprazole, l’oméprazole, le pantoprazole, le rabéprazole), vous devez prendre Sporanox avec une boisson au cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de zuurproduktie in de maag tegengaan zoals H 2 -antihistaminica (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Sporanox met cola innemen.

Si vous souffrez de tels symptômes, arrêtez de prendre Sporanox et consultez votre médecin.
Als u hiervan last krijgt, stop dan met Sporanox en raadpleeg uw arts.

Enfants : Le médecin traitant déterminera si votre enfant peut prendre Sporanox et en quelle quantité.
Kinderen: De behandelende arts zal bepalen of uw kind Sporanox mag innemen en hoeveel.

Si vous oubliez de prendre Levetiracetam EG Contactez votre médecin si vous avez oublié de prendre une ou plusieurs doses.
Bent u vergeten Levetiracetam EG in te nemen? Raadpleeg uw arts als u een of meer doses hebt overgeslagen.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si vous oubliez de prendre une dose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u meer heeft ingenomen van dit medicijn dan u mag, moet u zo spoedig mogelijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Belsar et contactez IMMÉDIATEMENT votre médecin.
Als dit bij u gebeurt, stop dan de Belsar behandeling en raadpleeg ONMIDDELLIJK uw arts.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.