Vertaling van "prendre urispas votre médecin " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre URISPAS Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre URISPAS.
Als u stopt met het innemen van URISPAS Uw arts zal u vertellen hoelang u URISPAS moet innemen.

Si vous avez pris plus de URISPAS que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’URISPAS, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel URISPAS ingenomen? Wanneer u te veel van URISPAS heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Co-Lisinopril Mylan avant que vous ne deveniez enceinte ou dès que vous saurez que vous l’êtes, et votre médecin vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Co-Lisinopril Mylan.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Co-Lisinopril Mylan stop te zetten voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Co-Lisinopril Mylan.

Si votre médecin vous a dit que vous ne supportez pas certains sucres, vous devez prendre contact avec votre médecin avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.
Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.

Si votre médecin vous a dit que vous êtes intolérant à certains sucres, vous devez prendre contact avec votre médecin avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u verteld heeft dat u bepaalde suikers niet kan verdragen, dan dient u contact op te nemen met uw arts alvorens dit geneesmiddel in te nemen.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 « Faites attention avec Risedreenos et consultez votre médecin avant de prendre Risedreenos »).
Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor inname van dit geneesmiddel (zie rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).

N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.

Si vous avez la diarrhée, votre médecin peut vous demander de modifier votre régime alimentaire pour diminuer votre consommation de lactose et d’hydrates de carbone tels que le saccharose (sucre de canne), ou de ne pas prendre Zavesca avec de la nourriture, ou de réduire temporairement la posologie de votre médicament.
Als u last heeft van diarree, kan uw arts u vragen uw dieet zo te veranderen dat u minder lactose en koolhydraten zoals sucrose (rietsuiker) binnenkrijgt of om Zavesca niet tegelijkertijd met voedsel in te nemen.

Si vous n'êtes pas capable de prendre le médicament comme votre le médecin l’a prescrit ou si vous pensez ne plus en avoir besoin, adressez-vous immédiatement à votre médecin.
Als u het geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.