Vertaling van "prendre xeloda et contactez " (Frans → Nederlands) :

ARRETEZ immédiatement de prendre Xeloda et contactez votre médecin si l’un des symptômes suivants apparaît :
STOP onmiddellijk met het innemen van Xeloda en neem contact met de arts op als één van de volgende symptomen optreedt:

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Xeloda.
Als uw arts u verteld heeft dat u een intolerantie heeft voor sommige suikers, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Si vous arrêtez de prendre Xeloda : Il n’y a pas d’effets secondaires pouvant survenir lors de l’arrêt du traitement par Xeloda.
Als u stopt met het innemen van dit middel Het stoppen van de behandeling met Xeloda veroorzaakt geen bijwerkingen.

Si vous oubliez de prendre Levetiracetam EG Contactez votre médecin si vous avez oublié de prendre une ou plusieurs doses.
Bent u vergeten Levetiracetam EG in te nemen? Raadpleeg uw arts als u een of meer doses hebt overgeslagen.

Interaction avec l'alimentation : dans tous les essais cliniques, les patients devaient prendre Xeloda dans les 30 minutes suivant un repas.
Voedselinteractie: In alle klinische studies werden de patiënten geïnstrueerd Xeloda binnen 30 minuten na een maaltijd in te nemen.

Aliments et boissons : Vous devez prendre Xeloda dans les 30 minutes suivant la fin des repas.
Waarop moet u letten met eten en drinken? U moet Xeloda binnen 30 minuten na de maaltijd innemen.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si vous oubliez de prendre une dose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u meer heeft ingenomen van dit medicijn dan u mag, moet u zo spoedig mogelijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Belsar et contactez IMMÉDIATEMENT votre médecin.
Als dit bij u gebeurt, stop dan de Belsar behandeling en raadpleeg ONMIDDELLIJK uw arts.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.