Traduction de «prenez aceclofenac » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acéclofénac
product dat aceclofenac bevat

produit contenant de l'acéclofénac sous forme orale
product dat aceclofenac in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne prenez Aceclofenac Sintesa qu’en cas de crises inflammatoires.
Het is slechts nodig om Aceclofenac Sintesa in te nemen bij opstoten van de ontsteking.

Si un autre anti-inflammatoire non stéroïdien a déjà provoqué chez vous des effets de ce type, une prudence toute particulière est de rigueur la première fois que vous prenez Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés.
Als bij u een ander ontstekingswerend geneesmiddel (niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel ) reeds dezelfde effecten veroorzaakte, dan moet u extra voorzichtig zijn bij de eerste inname van Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten.

Si vous avez pris plus d’Aceclofenac EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Aceclofenac EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van Aceclofenac EG ingenomen? Wanneer u te veel van Aceclofenac EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Aceclofenac Sintesa que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’ Aceclofenac Sintesa, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Aceclofenac Sintesa heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245245).

Si vous avez pris plus d’Aceclofenac Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Aceclofenac Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Aceclofenac Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245245).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules ou utiliser des machines dangereuses pendant que vous prenez l’acéclofénac, sauf si vous vous évanouissez, si vous présentez des vertiges ou si vous souffrez de tout autre trouble du système nerveux central.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tijdens de inname van aceclofenac mag u een voertuig besturen of gevaarlijke machines bedienen, tenzij u flauwvalt, duizelig bent of aan eender welke andere stoornis van het centraal zenuwstelsel lijdt.

Ne prenez jamais Aceclofenac EG dans les situations suivantes
Wanneer mag u Aceclofenac EG niet innemen?