Vertaling van "prenez avec ramipril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du ramipril
product dat ramipril bevat

ramipril
ramipril

produit contenant seulement du ramipril sous forme orale
product dat enkel ramipril in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril
product dat enkel felodipine en ramipril bevat

produit contenant de la félodipine et du ramipril
product dat felodipine en ramipril bevat

produit contenant du ramipril sous forme orale
product dat ramipril in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contrôlez attentivement vos taux sanguins de sucre pendant que vous prenez Co-Ramipril Sandoz.
Controleer zorgvuldig uw bloedsuikergehalte terwijl u Co- Ramipril Sandoz inneemt

Ne prenez pas Ramipril Sandoz si l'un des éléments qui précèdent s'applique à vous.
Neem Ramipril Sandoz niet in als één van de bovenvermelde punten op u van toepassing is.

Ne prenez pas Ramipril EG pendant les 12 premières semaines de la grossesse et surtout pas après la 13 ème semaine étant donné que l’utilisation durant la grossesse peut avoir des effets nocifs sur le bébé.
Het wordt afgeraden Ramipril EG tijdens de eerste 12 weken van de zwangerschap te gebruiken en u mag het helemaal niet gebruiken na de 13 de week aangezien inname tijdens de zwangerschap mogelijk schade kan toebrengen aan de baby.

Ils peuvent augmenter la probabilité de survenue d’effets secondaires si vous les prenez avec Ramipril EG:
Ze kunnen de kans op bijwerkingen verhogen als u ze inneemt samen met Ramipril EG:

Ne prenez pas Ramipril EG si l’un ou l’autre des cas ci-dessus vous concerne.
Neem Ramipril EG niet in als één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is.

Ils peuvent augmenter le risque de présenter des effets indésirables si vous les prenez avec Ramipril Sandoz:
Ze kunnen de kans op bijwerkingen verhogen als u ze samen met Ramipril Sandoz inneemt:

Ne prenez jamais Ramipril EG
Wanneer mag u Ramipril EG niet gebruiken?:

Si vous prenez un médicament appelé «inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine» (ECA) (ex. : captopril, énalapril, ramipril, quinapril, lisinopril) qui est utilisé pour réduire votre tension artérielle ou pour toute autre raison, vous devez en informer votre médecin avant de prendre Firazyr.
Als u om uw bloeddruk te verlagen of om een andere reden een angiotensineconverterendenzymremmer (ACEremmer) gebruikt (bijvoorbeeld captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril), moet u uw arts hierover informeren voor u Firazyr krijgt toegediend.