Traduction de «prenez citalopram mylan » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez Citalopram Mylan au cours des trois derniers mois d'une grossesse, prévenez-en votre médecin car il se pourrait que votre bébé présente certains symptômes après sa naissance.
Als u Citalopram Mylan inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, moet u dit aan uw arts laten weten, omdat uw baby enkele symptomen kan vertonen bij de geboorte.

NE PRENEZ JAMAIS CITALOPRAM MYLAN si vous prenez des médicaments pour traiter des problèmes de rythme cardiaque ou des médicaments susceptibles d’influencer le rythme cardiaque, p. ex. des antiarythmiques de classes IA et III, des antipsychotiques (p. ex. dérivés de la phénothiazine, pimozide, halopéridol), des antidépresseurs tricycliques, certains agents antimicrobiens (p. ex. sparfloxacine, moxifloxacine, érythromycine IV, pentamidine, traitement antimalarique, en particulier l’halofantrine), certains antihistaminiques (astémizole, mizolastine).
NEEM CITALOPRAM MYLAN NIET IN als u geneesmiddelen voor hartritmeproblemen inneemt of geneesmiddelen die invloed kunnen hebben op het hartritme zoals klasse IA- en klasse IIIantiaritmica, antipsychotica (bijv. fenothiazinederivaten, pimozide, haloperidol), tricyclische antidepressiva, bepaalde antimicrobiële middelen (bijv. sparfloxacine, moxifloxacine, erytromycine i.v., pentamidine, antimalariamiddelen en meer bepaald halofantrine), bepaalde antihistaminica (astemizol, mizolastine).Heeft u nog andere vragen?

Ne prenez jamais Citalopram Mylan
Wanneer mag u Citalopram Mylan niet gebruiken?

Après l’arrêt de Citalopram Mylan, vous devez attendre 1 semaine avant de prendre un IMAO Si vous prenez l’antibiotique linézolide.
Na stopzetting van Citalopram Mylan moet u 1 week wachten voordat u een MAO-remmer gebruikt.

sumatriptan et médicaments similaires utilisés pour traiter la migraine (voir rubrique «Ne prenez jamais Citalopram Mylan »), tryptophane et oxitriptan (utilisés contre la dépression) et tramadol (traitement des douleurs intenses), car ces produits peuvent élever le risque d’effets indésirables
sumatriptan en vergelijkbare geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van migraine (zie rubriek ‘Wanneer mag u Citalopram Mylan niet gebruiken?’), tryptofaan en oxitriptan (gebruikt tegen depressie) en tramadol (tegen ernstige pijn), omdat deze geneesmiddelen het risico op bijwerkingen kunnen versterken

Ne prenez pas Citalopram Mylan si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir, sauf si votre médecin l’estime absolument nécessaire.
Gebruik Citalopram Mylan niet als u zwanger bent of van plan bent om zwanger te worden, tenzij uw arts dit absoluut noodzakelijk acht.

médicaments contre la dépression, appelés IMAO p. ex., sélégiline, moclobémide (voir rubrique « Ne prenez jamais Citalopram Mylan »).
geneesmiddelen tegen depressie die MAO-remmers genoemd worden (bv. selegiline, moclobemide) (zie rubriek ‘Wanneer mag u Citalopram Mylan niet gebruiken?’).