Traduction de «prenez contact immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Prenez contact immédiatement avec votre médecin en cas de survenue de:
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen vertoont:

Prenez contact immédiatement avec votre médecin en cas de survenue de :
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen vertoont:

Si vous aves pris une quantité excessive de Minotab-100, prenez contact immédiatement avec votre médecin, le pharmacien ou le Centre Antipoison (Tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Minotab-100 heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Minotab-100 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de MINO-50 que vous n’auriez dû Si vous avez pris une quantité excessive de Mino-50, prenez contact immédiatement avec votre médecin, le pharmacien ou le Centre Antipoison (Tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van MINO-50 heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel MINO-50 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Ce que vous devez faire si vous avez pris plus de Klinotab que vous deviez Si vous aves pris une quantité excessive de Klinotab, prenez contact immédiatement avec votre médecin, le pharmacien ou le Centre Antipoison (Tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Klinotab heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Klinotab heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de MINOCIN que vous n’auriez dû Si vous avez pris une quantité excessive de Minocin, prenez contact immédiatement avec votre médecin, le pharmacien ou le Centre Antipoison (Tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer MINOCIN heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel Minocin heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (tel. 070/245.245).

Que faut-il faire si vous avez utilisé plus d'IBUTOP GEL que ce qui est permis : Si vous avez utilisé trop d'IBUTOP GEL, prenez contact immédiatement avec votre médecin ou pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van IBUTOP GEL heeft gebruikt dan zou mogen: Wanneer u te veel van IBUTOP GEL heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Notification obligatoire Si un produit que vous avez acheté, préparé ou servi présente un risque pour la santé du consommateur, vous devez immédiatement avertir l’AFSCA. Pour ce faire, prenez contact avec votre unité provinciale de contrôle.
Meldingsplicht Als een product dat u heeft aangekocht, klaargemaakt of geserveerd een risico voor de consument inhoudt, waarschuwt u onmiddellijk het FAVV. U neemt daartoe contact op met uw Provinciale Controle-eenheid.

Si vous avez pris trop de DAFALGAN 500 mg, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel DAFALGAN 500 mg heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si un enfant a bu de l’alcool, prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Heeft uw kind alcohol gedronken? Neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.