Traduction de «prenez des corticoïdes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ostéoporose due aux corticoïdes
osteoporose door corticosteroïden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous prenez des corticoïdes, du danazol et/ou de l'azathioprine, vous pouvez avoir besoin de prendre une dose plus faible ou d’arrêter ces traitements lorsque vous prenez Revolade.
Als u corticosteroïden, danazol en/of aziothioprine gebruikt dan wordt mogelijk de dosering verlaagd of de behandeling gestopt wanneer u Revolade gaat gebruiken.

Si vous prenez des corticoïdes, du danazol et/ou de l'azathioprine, ces traitements peuvent être réduits ou arrêtés lorsqu'ils sont administrés avec Revolade.
Als u corticosteroïden, danazol en/of aziothioprine gebruikt dan wordt mogelijk de dosering verlaagd of de behandeling gestopt wanneer u Revolade gaat gebruiken.

vous prenez des corticoïdes (tels que prednisone ou dexaméthasone)
als u corticosteroïden (zoals prednison of dexamethason) gebruikt

vous prenez des corticoïdes (tels que prednisone ou dexaméthasone),
als u corticosteroïden gebruikt (zoals prednison of dexamethason),

Si vous prenez des corticoïdes (par la bouche ou en injection)
Indien u steroïden gebruikt (inname via de mond of via inspuiting)

Prévenez votre médecin si vous souffrez d’ostéoporose ou si vous prenez des corticoïdes (qui peuvent augmenter le risque d’ostéoporose).
Vertel uw arts als u osteoporose heeft of als u corticosteroïden gebruikt (welke het risico op osteoporose kunnen verhogen).

Prévenez votre médecin si vous souffrez d'ostéoporose ou si vous prenez des corticoïdes (qui peuvent augmenter le risque d'ostéoporose).
Vertel het uw arts als u osteoporose heeft of als u corticosteroïden gebruikt (die kunnen het risico op osteoporose verhogen).

- si vous prenez des corticoïdes par voie orale, médicaments qui sont donnés dans le traitement de diverses affections telles que les allergies et les déséquilibres hormonaux
- of u corticosteroïden gebruikt, dit zijn geneesmiddelen die gebruikt worden voor de behandeling van verscheidene aandoeningen, zoals allergieën en hormonale stoornissen