Vertaling van "prenez directement contact " (Frans → Nederlands) :

Arrêtez de prendre Apranax et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Belangrijke bijwerkingen waarop moet worden gelet: Zet de inname van Apranax stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de onderstaande bijwerkingen vertoont.

Arrêtez de prendre Taradyl et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Zet het gebruik van Taradyl stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de hieronder vermelde bijwerkingen vertoont.

Effets indésirables importants auxquels il faut prendre garde: Arrêtez de prendre Naprosyne EC et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Belangrijke bijwerkingen waarop moet worden gelet: Zet de inname van Naprosyne EC stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de onderstaande bijwerkingen vertoont.

Si vous avez pris plus de Flutamide EG que vous n’auriez dû Si, par accident, vous avez pris trop de comprimés, prenez directement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le centre Antipoison (070/245.245) ou rendez-vous à l’unité d’urgence de l’hôpital le plus proche.
Wat u moet doen als u meer van Flutamide EG heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk teveel tabletten heeft ingenomen, contacteer dan onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of begeef u naar de dichtstbijzijnde spoedafdeling van een ziekenhuis.

Si vous avez utilisé plus de Fucidin Hydrocortisone que vous n’auriez dû: Lorsque vous avez utilisé trop de Fucidin Hydrocortisone ou que vous en avez ingéré, prenez directement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou avec le Centre Anti-Poisons (070/245 245).
Wat u moet doen als u meer van Fucidin Hydrocortisone heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Fucidin Hydrocortisone heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Si vous contractez l’un des effets indésirables suivants, arrêtez la prise de Quetiapine EG et prenez immédiatement contact avec votre médecin ou allez directement à l’hôpital le plus proche car il se peut que vous nécessitiez une attention médicale urgente.
Als u een van de volgende symptomen krijgt, moet u stoppen met het innemen van Quetiapine EG en meteen contact opnemen met een arts of naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan, omdat u mogelijk dringende medische hulp nodig heeft.

Si vous constatez ces signes, arrêtez directement l’application de Furacine et prenez contact avec votre médecin.
Als u deze tekenen zou vertonen, stop dan direct met de toepassing van Furacine en neem contact op met uw dokter.