Vertaling van "prenez immédiatement conseil " (Frans → Nederlands) :

En cas d´auto-injection accidentelle, prenez immédiatement conseil auprès de votre médecin en lui montrant la notice ou l’étiquette.
In geval van accidentele zelf-injectie, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

En cas d’auto-injection accidentelle, prenez immédiatement conseil auprès de votre médecin en lui montrant la notice ou l’étiquette.
In geval van een accidentele zelf-injectie, is onmiddellijk medische hulp geboden. Toon de bijsluiter of het etiket aan de behandelende arts.

Si une irritation oculaire ou cutanée persiste, ou en cas d’ingestion accidentelle du produit, prenez immédiatement conseil auprès de votre médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.
Indien huid- of oogsymptomen aanhouden of het product per ongeluk wordt ingeslikt, vraag dan onmiddellijk medisch advies en toon de bijsluiter of de verpakkingstekst aan de arts.

En cas d'auto-injection accidentelle, prenez immédiatement conseil auprès de votre médecin en lui montrant la notice ou l’étiquette.
In geval van accidentele zelfinjectie, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

Si vous avez pris plus de Candesartan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Candesartan Sandoz que la quantité prescrite, prenez immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245) pour vous faire conseiller.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Candesartan Sandoz inneemt dan door uw arts werd voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Si vous avez pris plus de Co-Candesartan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Co-Candesartan Sandoz que la quantité prescrite, prenez immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245) pour vous faire conseiller.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Co-Candesartan Sandoz inneemt dan door uw arts werd voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Si vous avez utilisé plus d’Otrivine Duo que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop d’Otrivine Duo, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) pour faire évaluer votre risque et recevoir des conseils.
Wat u moet doen als u meer van Otrivine Duo heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel Otrivine Duo heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of Antigifcentrum (070/245.245) voor een beoordeling van het risico en voor advies.

Si votre bébé présente l’un de ces symptômes à la naissance, prenez immédiatement contact avec votre médecin, car il sera capable de vous conseiller.
Wanneer uw baby één van deze symptomen heeft nadat hij geboren is, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, die u zal adviseren.

Si vous avez pris trop de comprimés de Noranelle, ou si vous vous rendez compte que votre enfant en a pris, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien ou prenez immédiatement contact avec le Centre Antipoison (070/245.245).
Als u te veel Noranelle tabletten hebt ingenomen of als u ontdekt dat een kind er enkele heeft ingenomen, moet u advies vragen aan uw arts of apotheker or neem dan onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Bosulif que vous n'auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés de Bosulif ou une dose plus élevée que celle prescrite, demandez immédiatement conseil à un médecin.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten Bosulif hebt ingenomen of een hogere dosis dan u nodig hebt, vraag dan meteen een arts om advies.