Traduction de «prenez la dose oubliée aussi » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez de prendre Minocycline Mylan 100 mg Prenez la dose oubliée aussi rapidement que possible, sauf s’il est déjà temps de prendre la dose suivante.
Bent u vergeten Minocycline Mylan 100 mg in te nemen? Als u een dosering bent vergeten in te nemen, doe dit dan zo spoedig mogelijk, behalve als het weer tijd is voor de volgende dosis.

Si vous oubliez de prendre Metatop 2 mg : Prenez la dose oubliée aussi vite que possible et continuez normalement votre médication.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Metatop 2 mg in te nemen: Neem de vergeten dosis zo snel als mogelijk is in en vervolg de medicatie zoals gebruikelijk is.

Si cela fait moins de 12 heures que l’heure de prise habituelle est passée, prenez la dose oubliée dès que possible, puis prenez la dose suivante à l’heure prévue.
Als er minder dan 12 uur zijn verstreken na het gebruikelijke tijdstip van innemen, moet u deze zo spoedig mogelijk innemen, en daarna uw volgende dosis op het gewone tijdstip nemen.

Si vous oubliez de prendre une dose et que la prochaine dose doit être prise dans plus de 2 heures, prenez la dose oubliée avec de la nourriture.
Als u een dosis vergeet en het duurt nog meer dan 2 uur voordat u de volgende dosis moet innemen, neem de vergeten dosis dan met voedsel in.

Si vous avez oublié de prendre une dose d’Azithromycine Sandoz, prenez la dose oubliée le plus rapidement possible.
Indien u een dosis Azithromycine Sandoz vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.

Si vous avez oublié de prendre une dose juste avant le coucher mais que vous vous en apercevez au cours de la nuit, prenez cette dose oubliée uniquement si vous pouvez encore disposer de 7-8 heures de sommeil ininterrompu.
Als u vergeten bent om uw dosis in te nemen net voor het slapengaan maar er ’s nachts aan denkt, neem de vergeten dosis dan alleen in als u nog 7-8 uur ononderbroken kunt slapen.

- Pendant les 3 premiers jours du traitement : Prenez la dose oubliée au moment où vous devez prendre la dose suivante.
- Tijdens de eerste 3 dagen van de behandeling: Neem de vergeten dosis in op het ogenblik dat u de volgende moet innemen.

- Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
- Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

Si vous oubliez de prendre CARBAGLU: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen als u vergeet Carbaglu te nemen: Neem geen dubbele dosis om een overgeslagen dosis in te halen.