Vertaling van "prenez la ligne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

valve anti-retour en ligne à usage unique
'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur
toepassen van pijnrichtlijnen

syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane
ernstige intellectuele achterstand, progressieve postnatale microcefalie, stereotiepe handbewegingen op middellijn-syndroom

accident causé par une ligne électrique cassée
ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn

nécessaire PPC en ligne sans nébulisation
niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel

dispositif PPC en ligne
'in-line' continue-positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire PPC en ligne avec nébulisation
vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

Anneau de Kayser-Fleischer Faisceaux de Krukenberg Hématocornée Ligne de Stähli
hematocornea | Krukenberg-spoel | lijnen van Staehli | ring van Kayser-Fleischer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prenez la ligne 3 ou 4 (pré-metro), direction Midi. Descendez à la station Rogier.Prenez la ligne 2 direction Simonis (Léopold II) ou la ligne 6 direction Roi Baudouin, descendez à la stationBotanique.
Lijn 2 richting Simonis (Leopold II) of lijn 6 richting Koning Boudewijn, stap uit in Kruidtuin.

Prenez la ligne 1 direction Stockel ou 5 direction Hermann-Debroux, descendez à la station Art-Loi.Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.
Lijn 1 richting Stockel of 5 Hermann-Debroux. Stap uit in Kunst-Wet.

Prenez la ligne de métro 2 Simonis (Leopold III)- Simonis (Elisabeth) ou la ligne 5 Roi Bauduin- Simonis (Elisabeth).
Neem de metrolijn 2 Simonis (Leopold III)- Simonis (Elisabeth) of lijn 5 Koning Boudewijn- Simonis (Elisabeth).

Prenez la ligne 2 direction Simonis (Léopold II) ou la ligne 6 direction Roi Baudouin, descendez à la station Botanique.
Lijn 2 richting Simonis (Leopold II) of lijn 6 richting Koning Boudewijn, stap af in Kruidtuin.

Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.
Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap uit in Kruidtuin.

À Bruxelles-Central – prenez la ligne de métro 1 direction Gare de l’Ouest ou la ligne de métro 5 direction Erasme.
in Brussel-Centraal - neem metrolijn 1 richting Weststation of metrolijn 5 richting Erasmus.

À Bruxelles-Midi – prenez la ligne de métro 2 direction Simonis Léopold II ou la ligne de métro 6 direction Roi Baudouin.
in Brussel-Zuid - neem metrolijn 2 richting Simonis Leopold II of metrolijn 6 richting Koning Boudewijn.

De Bruxelles Nord: Prenez la ligne 3 ou 4 (pré-metro), direction Midi.
Vanuit Brussel Noord : Pre-metro, richting Zuidstation.

De Bruxelles Central: Prenez la ligne 1 direction Stockel ou 5 direction Hermann-Debroux, descendez à la station Art-Loi.
Vanuit het Centraal Station : Lijn 1 richting Stockel of 5 Hermann-Debroux.

Métro: De Bruxelles Midi: Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.
Metro: Vanuit het Brussel Zuid : Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap af in Kruidtuin.