Vertaling van "prenez le dafalgan forte 1g quand " (Frans → Nederlands) :

Prenez le DAFALGAN FORTE 1g quand vous y pensez et respectez à nouveau un intervalle de minimum 4 heures avant de prendre un prochain.
Neem DAFALGAN FORTE 1g in zodra u eraan denkt en neem een minimuminterval van 4 uur in acht alvorens een volgende tablet te nemen.

si vous prenez 4 comprimés de DAFALGAN FORTE 1g (soit 4 g de paracétamol) : l’utilisation de cette quantité devrait être limitée à 4 semaines ; pour un traitement de plus longue durée, la posologie journalière sera limitée à 3 comprimés de DAFALGAN FORTE 1g (soit 3 g de paracétamol) par jour.
Als u 4 tabletten DAFALGAN FORTE 1 g per dag in-neemt (dit is 4 g paracetamol): de inname van deze hoeveelheid zou beperkt moeten worden tot 4 weken; voor een behandeling van langere duur moet de dosis worden beperkt tot 3 tabletten DAFALGAN FORTE 1 g (dit is 3 g paracetamol) per dag.

DAFALGAN FORTE 1g, comprimés effervescents DAFALGAN FORTE 1g, comprimés pelliculés Paracétamol
DAFALGAN Forte 1g, bruistabletten DAFALGAN Forte 1g, filmomhulde tabletten Paracetamol

Si vous prenez du diflunisal (utilisé contre la douleur), contactez votre médecin avant de prendre du DAFALGAN FORTE 1g.
- Als u diflunisal gebruikt (tegen pijn), dient u uw arts te raadplegen alvorens u DAFALGAN FORTE 1g te gebruiken.

DAFALGAN FORTE 1g comprimés pelliculés se présente sous forme de comprimés blancs, de forme elliptique, gravés DAF 1g sur une face, et est disponible en boîtes de 8 et 10 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées Alu/PVC.
DAFALGAN FORTE 1 g filmomhulde tabletten zijn wit, elliptisch van vorm, met de aanduiding “DAF 1 g” op één zijde, en is beschikbaar in dozen met 8 en 10 filmomhulde tabletten in Alu/PVC-blisterverpakking.

DAFALGAN FORTE 1g comprimés pelliculés se présente sous forme de comprimés blancs, de forme elliptique, gravés DAF 1g sur une face, et est disponible en boîtes de 16, 32, 50 et 100 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées Alu/PVC.
DAFALGAN FORTE 1 g filmomhulde tabletten zijn wit, elliptisch van vorm, met de aanduiding “DAF 1 g” op één zijde, en is beschikbaar in dozen met 8 filmomhulde tabletten in Alu/PVC-blisterverpakking.

Le Dafalgan Forte 1g existe sous forme de comprimés effervescents et de comprimés secs.
Dafalgan Forte 1g bestaat in de vorm van bruistabletten en van tabletten.

● broyer: les compr. Dafalgan® 500 mg et Dafalgan® forte 1g, Perdolan® 500 mg et
● pletten: Dafalgan® compr. 500 mg, Dafalgan® compr. Forte 1 g, Perdolan® compr. 500

Si vous prenez également des tétracyclines (un certain type d'antibiotiques), vous devez les prendre au moins 2 heures avant la prise ou 4 à 6 heures après la prise de Steovit Forte citron 1000 mg/800 U.I. Le carbonate de calcium peut influencer la résorption des préparations de tétracycline quand ils sont pris simultanément.
Als U tetracyclines (een soort antibioticum) neemt, zou U deze tenminse 2 uur vóór of 4 tot 6 uur na de inname van Steovit Forte citroen 1000 mg/800 I. E. moeten innemen. Calciumcarbonaat kan de opname van tetracycline preparaten beïnvloeden wanneer ze gelijktijdig ingenomen worden.

Si vous prenez également des tétracyclines (un certain type d'antibiotiques), vous devez les prendre au moins 2 heures avant la prise ou 4 à 6 heures après la prise de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. Le carbonate de calcium peut influencer la résorption des préparations de tétracycline quand ils sont pris simultanément.
Als u tetracyclines (een soort antibioticum) neemt, zou u deze tenminse 2 uur vóór of 4 tot 6 uur na de inname van Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. moeten innemen. Calciumcarbonaat kan de opname van tetracycline preparaten beïnvloeden wanneer ze gelijktijdig ingenomen worden.