Traduction de «prenez le duracef quand vous » (Français → Néerlandais) :

Prenez le Duracef quand vous y pensez et respectez à nouveau un intervalle de 12 heures avant de prendre la prochaine dose.
Neem Duracef wanneer u eraan denkt en wacht opnieuw 12 uur alvorens de volgende dosis te nemen.

- Si vous faites une réaction allergique lorsque vous prenez Duracef, arrêtez immédiatement
- Als u een allergische reactie vertoont wanneer u Duracef neemt, moet u het gebruik van het product onmiddellijk stopzetten en een arts raadplegen.

Si vous prenez de la L-Dopa vous pouvez présenter quelques mouvements incontrôlables (dyskinésies) quand vous commencez à prendre REQUIP-MODUTAB. Consultez votre médecin si ceci arrive, car il pourra ajuster la dose des médicaments que vous prenez.
Als u L-dopa gebruikt, kunt u enige onwillekeurige bewegingen (dyskinesie) ervaren als u voor het eerst REQUIP-MODUTAB begint te

- Si vous prenez des contraceptifs oraux, il y a lieu de prendre des mesures de contraception supplémentaires au cours d’un traitement par Duracef, vu que les antibiotiques peuvent diminuer l’efficacité des contraceptifs oraux.
- Als u orale anticonceptiemiddelen neemt, dient u tijdens een behandeling met Duracef aanvullende contraceptieve maatregelen te nemen, aangezien antibiotica de doeltreffendheid van orale anticonceptiva kunnen verminderen.

- Si vous prenez du probénécid (médicament contre la goutte) le dosage du Duracef doit peut-être être augmenté, parlez-en à votre médecin.
- Als u probenecide (geneesmiddel tegen jicht) neemt, moet de dosering van Duracef misschien worden verhoogd. Praat erover met uw arts.

Si vous avez pris trop de Duracef, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre antipoison (070/245.245).
Als u te veel Duracef ingenomen hebt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).

- Si vous prenez du probénécid le dosage du Duracef doit peut-être être augmenté, parlez-en à votre médecin.
- Als u probenecide (geneesmiddel tegen jicht) neemt, moet de dosering van Duracef misschien worden verhoogd. Praat erover met uw arts.

Vous pouvez devenir plus sensible à la lumière solaire (réaction de photosensibilisation) quand vous prenez Esbriet.
U kunt gevoeliger worden voor zonlicht (fotosensitiviteitsreactie) wanneer u Esbriet inneemt.

Vous prenez quand même aussi des risques dans d’autres domaines.
Jullie nemen op andere vlakken toch ook soms risico’s.

N'utilisez jamais d'appareils électriques quand vous prenez un bain.
Gebruik nooit elektrische toestellen als je een bad neemt.