Vertaling van "prenez omeprazol apotex " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez Omeprazol Apotex au long-cours (durée supérieure à un an), votre médecin vous surveillera probablement de façon régulière.
Als u Omeprazol Apotex voor langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) zal uw dokter u waarschijnlijk regelmatig controleren.

Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur base des données disponibles) : Si vous prenez Omeprazol Apotex pour une période de plus de trois mois, il est possible que les niveaux de magnésium dans votre sang chutent.
Niet bekend, kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald : Als u Omeprazol Apotex langer dan 3 maanden gebruikt, is het mogelijk dat u een te lage hoeveelheid magnesium in uw bloed krijgt.

Omeprazol Apotex peut aussi être utilisé pour la prévention de ceux-ci si vous prenez des AINS.
Omeprazol Apotex kan ook worden gebruikt om het ontstaan van zweren te voorkomen als u NSAID’s gebruikt.

Vous ne devez pas prendre Omeprazol Apotex si vous prenez un médicament contenant du nelfinavir (utilisé pour le VIH).
Neem Omeprazol Apotex niet in wanneer u een geneesmiddel gebruikt dat nelfinavir bevat (dat wordt gebruikt bij HIV-infectie).

Si votre médecin vous a prescrit les antibiotiques suivants : amoxicilline et clarithromycine avec Omeprazol Apotex pour le traitement d’un ulcère à Helicobacter pylori, il est important que vous informiez votre médecin de tous les autres médicaments que vous prenez.
Als uw arts naast Omeprazol Apotex ook de antibiotica amoxicilline en claritromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door een Helicobacter pylori infectie, dan is het van groot belang dat u uw arts vertelt welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt.

Phénytoïne (utilisé dans l’épilepsie) ; si vous prenez de la phénytoïne, une surveillance par votre médecin serait nécessaire au début et à l’arrêt de l’administration de Omeprazol Apotex ;
Fenytoïne (gebruikt bij epilepsie). Als u fenytoïne gebruikt, moet uw arts u controleren wanneer u Omeprazol Apotex gaat gebruiken of als u stopt met het gebruik van Omeprazol Apotex.