Vertaling van "prenez pas atorvilbitin si " (Frans → Nederlands) :

Ne prenez pas Atorvilbitin si vous allaitez.
Gebruik Atorvilbitin niet als u borstvoeding geeft.

Ne prenez pas Atorvilbitin si vous êtes en âge d’avoir des enfants, sauf si vous utilisez une méthode de contraception fiable.
Gebruik Atorvilbitin niet als u zwanger kunt worden, tenzij u betrouwbare anticonceptiemaatregelen neemt.

Grossesse et allaitement Ne prenez pas Atorvilbitin si vous êtes enceinte ou tentez de l’être.
Gebruik Atorvilbitin niet als u zwanger bent of als u probeert zwanger te worden.

Si vous avez pris plus d’Atorvilbitin que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement trop d’Atorvilbitin (plus que votre dose quotidienne habituelle), prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le centre Antipoison (070/245.245) ou l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van Atorvilbitin ingenomen? Wanneer u per ongeluk te veel van Atorvilbitin heeft ingenomen (meer dan uw gebruikelijke dagelijkse dosis), neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg Filmtabletten BE: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés BG: Atorvastatin AL 10/20 mg филмирани таблетки CZ: Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg DK: Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg, filmovertrukne tabletter DE: Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg Filmtabletten HU: Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmtabletta IE: Torvacol 10/20/40/80 mg film-coated tablets IT: ATORVASTATINA EUROGENERICI 10/20/40/80 mg compresse rivestite con film LU: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés PL: Atorvastatin STADA 10/20/40 mg PT: Atorvastatina Ciclum 10/20/40/80 mg RO: Atorvilbitin 10/20/40 mg, comprimate filmate SK: Atorvilbitin 10/20/40/80 mg filmom obalené tablety SI: Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmsko obložene tablete
Atorvastatin STADA 10/20/40/80 mg Filmtabletten Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmtabletta Torvacol 10/20/40/80 mg film-coated tablets ATORVASTATINE EUROGENERICI 10/20/40/80 mg compresse rivestite con film Atorvilbitin 10/20/40/80 mg comprimés pelliculés Atorvastatin STADA 10/20/40 mg Atorvastatina Ciclum 10/20/40/80 mg Atorvilbitin 10/20/40 mg, comprimate filmate Atorvilbitin 10/20/40/80 mg filmom obalené tablety Atorvastatin STADA 10/20/40 mg filmsko obložene tablete

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Atorvilbitin 10 mg comprimés pelliculés: BE395367 Atorvilbitin 20 mg comprimés pelliculés: BE395376 Atorvilbitin 40 mg comprimés pelliculés: BE395385 Atorvilbitin 80 mg comprimés pelliculés: BE395394
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Atorvilbitin 10 mg filmomhulde tabletten: BE395367 Atorvilbitin 20 mg filmomhulde tabletten: BE395376 Atorvilbitin 40 mg filmomhulde tabletten: BE395385 Atorvilbitin 80 mg filmomhulde tabletten: BE395394

Atorvilbitin 10 mg comprimés pelliculés Atorvilbitin 20 mg comprimés pelliculés Atorvilbitin 40 mg comprimés pelliculés Atorvilbitin 80 mg comprimés pelliculés
Atorvilbitin 10 mg filmomhulde tabletten Atorvilbitin 20 mg filmomhulde tabletten Atorvilbitin 40 mg filmomhulde tabletten Atorvilbitin 80 mg filmomhulde tabletten

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

S'il reste moins d'une heure à attendre avant la dose suivante : Prenez un comprimé dès que vous y pensez, attendez une heure, puis prenez un autre comprimé.
Als u uw volgende dosis binnen 1 uur moet innemen: neem één tablet in zodra u het zich herinnert, wacht 1 uur, en neem dan nog één tablet in.

Si vous êtes allergique au soja, ne prenez pas ce médicament (voir rubrique 2 « Ne prenez pas Volibris »).
Als u allergisch bent voor soja mag u dit geneesmiddel niet gebruiken (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?’).