Traduction de «prenez pas cimetidine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cimétidine
product dat cimetidine bevat

intoxication par la cimétidine
intoxicatie door cimetidine

produit contenant de la cimétidine sous forme parentérale
product dat cimetidine in parenterale vorm bevat

produit contenant de la cimétidine et de l'alginate de sodium
product dat cimetidine en natriumalginaat bevat

surdose de cimétidine
overdosis cimetidine

cimétidine
cimetidine

produit contenant de la cimétidine sous forme orale
product dat cimetidine in orale vorm bevat

allergie à la cimétidine
allergie voor cimetidine

chlorhydrate de cimétidine
cimetidinehydrochloride

surdose accidentelle de cimétidine
accidentele overdosis cimetidine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne prenez jamais Cimetidine Sandoz :
Neem Cimetidine Sandoz niet in:

Grossesse Ne prenez pas Cimetidine EG pendant la grossesse, sauf si votre médecin l'estime absolument nécessaire.
Zwangerschap Gebruik Cimetidine EG niet als u zwanger bent tenzij uw arts dit absoluut noodzakelijk vindt.

Ne prenez jamais Cimetidine EG:
Wanneer mag u Cimetidine EG niet gebruiken?

Si vous avez pris plus de Cimetidine EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Cimetidine EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Cimetidine EG ingenomen? Wanneer u te veel van Cimetidine EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Médicaments destinés au traitement des ulcères de l’estomac contenant de la cimétidine ou de la ranitidine Il ne sera pas nécessaire d’ajuster votre dose, sauf si vous prenez de la cimétidine à fortes doses.
Geneesmiddelen voor de behandeling van een maagzweer waarin cimetidine of ranitidine zit Er is geen aanpassing van uw dosis nodig behalve bij hoge doseringen van cimetidine.

2. Si vous prenez un antagoniste des récepteurs H 2 (médicaments destinés à traiter les ulcères de l’estomac ou de l’intestin ou utilisés pour soulager les brûlures gastriques dues à un reflux acide (par exemple, cimétidine, famotidine, nizatidine ou ranitidine).
2. Als u een H 2 -receptorantagonist gebruikt (geneesmiddelen gebruikt om maag- of darmzweren te behandelen of om zuurbranden door zure reflux te verlichten; bijvoorbeeld cimetidine, famotidine, nizatidine of ranitidine).

- Si vous prenez en même temps de la cimétidine (utilisée dans les ulcères gastro-intestinaux).
- Als u gelijktijdig cimetidine (geneesmiddel bij maagdarmzweren) inneemt.