Vertaling van "prenez tramadol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du tramadol
product dat tramadol bevat

chlorhydrate de tramadol
tramadolhydrochloride

tramadol
tramadol

produit contenant du tramadol sous forme parentérale
product dat tramadol in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement du tramadol sous forme orale
product dat enkel tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du tramadol sous forme orale
product dat tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du paracétamol et du tramadol
product dat paracetamol en tramadol bevat

allergie au tramadol
allergie voor tramadol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous prenez Tramadol EG pendant une période prolongée, une dépendance peut survenir même si le risque est très faible.
Als Tramadol EG gedurende lange tijd wordt ingenomen, kan afhankelijkheid optreden.

vous prenez Tramadol Sandoz en même temps que d’autres médicaments qui inhibent également la fonction cérébrale, p. ex. des médicaments contre la toux, certains analgésiques, des somnifères, des préparations utilisées pour traiter les états anxieux et des préparations utilisées comme produits de substitution pour le sevrage des toxicomanes.
als u Tramadol Sandoz gelijktijdig gebruikt met andere geneesmiddelen die ook de hersenwerking onderdrukken, zoals hoestmiddelen, sommige andere pijnstillers, slaapmiddelen, bereidingen tegen angsttoestanden en substituten tijdens drugsontwenningstherapieën.

Prenez Tramadol EG entre les repas.
Neem Tramadol EG tussen de maaltijden in.

Si vous prenez Tramadol EG pendant une période prolongée, son effet peut diminuer et cela peut nécessiter la prise de doses plus élevées (développement d’une tolérance).
Bij langdurig gebruik van Tramadol EG kan het effect afnemen, zodat hogere dosissen moeten worden ingenomen (ontwikkeling van tolerantie).

Le risque d’effets indésirables est accru si vous prenez Tramadol Retard EG en même temps que :
Het risico van bijwerkingen is groter als u Tramadol Retard EG op hetzelfde moment inneemt als:

Mode d’administration Prenez Tramadol EG avec de l’eau ou sur un morceau de sucre.
Wijze van toediening U moet Tramadol EG met water innemen of op een suikerklontje druppelen en zo innemen.

Le risque d’avoir une crise peut augmenter si vous prenez Tramadol EG en même temps.
De kans dat u een aanval krijgt, kan toenemen als u tegelijkertijd Tramadol EG inneemt.