Traduction de «prenez un bon bain chaud ou allez » (Français → Néerlandais) :

Faites une sortie (p. ex. allez voir un film), chouchoutez-vous (p. ex. prenez un bon bain chaud ou allez au sauna), lisez un bon livre, etc.
Maak een uitstapje (bv. ga eens naar de film), verwen jezelf (bv. geniet van een lang en heet bad of een bezoekje aan de sauna), lees een goed boek enz.

Ne prenez pas de bain ou de douche chauds, mais utilisez de l'eau tiède.
Neem geen warm bad of hete douche, maar gebruik lauw water.

Votre dispositif doit rester fixé lorsque vous prenez une douche ou un bain, mais il risque de tomber si vous faites une séance de sauna ou que vous prenez un bain très chaud.
Uw pleister blijft normaal kleven onder de douche en in bad, maar kan wel loskomen indien u in de sauna gaat of een heel heet bad.

- prenez des bains froids lorsqu’il fait chaud ;
- bij heet weer koele baden nemen;