Vertaling van "prenez votre prochaine " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d’utiliser Redomex / Redomex Diffucaps Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez votre prochaine dose au moment habituel.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Redomex / Redomex Diffucaps te gebruiken Vergeet u een dosis te gebruiken, gebruik dan de volgende op het gewone tijdstip in.

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si vous prenez déjà du millepertuis avant de commencer votre traitement par Fluoxetine EG, arrêtez de prendre le millepertuis et informez-en votre médecin lors de votre prochaine visite.
Indien u al sint-janskruid gebruikt bij aanvang van Fluoxetine EG, dient u het gebruik van het sintjanskruid te staken en het uw arts tijdens uw volgend bezoek te vertellen.

Si vous prenez déjà du millepertuis lorsque vous commencez à prendre Fluoxetine Mylan, arrêtez de prendre le millepertuis et dites-le à votre médecin lors de votre prochaine visite.
Als u al sint-janskruid inneemt als u op Fluoxetine Mylan wordt gezet, moet u de inname van sint-janskruid stopzetten en dat uw arts melden bij uw volgende visite.

Si vous prenez déjà du millepertuis lorsque vous commencez le traitement par Floxyfral, arrêtez la prise du millepertuis et parlez-en à votre médecin lors de votre prochaine visite.
Als u al sint-janskruid inneemt wanneer u een behandeling met Floxyfral begint, stop dan de inname van sint-janskruid en vertel het uw arts bij uw volgende bezoek.

Prenez note des éventuelles injections oubliées et informez-en votre médecin lors de votre prochain bilan de santé.
Noteer de eventueel overgeslagen injecties en breng uw arts hiervan op de hoogte bij uw volgende controle.

Si votre prochaine dose est dans 6 heures ou plus, prenez la gélule oubliée dès que vous y pensez.
Als uw volgende dosis ten minste 6 uur later is, neemt u de gemiste capsule in zodra u eraan denkt.