Vertaling van "prenez-la dès que vous vous en rendez compte et continuez " (Frans → Nederlands) :

Cependant, si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte et continuez ensuite le schéma de prise normal.
Als u echter vergeet om een dosis in te nemen, moet u die innemen zodra u het zich herinnert, en daarna gaat u verder met uw normale schema.

Si vous oubliez de prendre Amoxicilline Sandoz : Si vous avez oublié de prendre une dose de ce médicament, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Amoxicilline Sandoz in te nemen: Als u uw dosis van dit geneesmiddel vergeet in te nemen, neemt u de vergeten dosis in zodra u het zich herinnert.

Si vous oubliez de prendre Efient Si vous oubliez de prendre votre comprimé à l’heure habituelle, prenez Efient dès que vous vous en rendez compte.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Efient in te nemen Als u uw geplande dagelijkse dosis heeft overgeslagen, neemt u Efient in zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser Amoxiclav Sandoz Si vous oubliez de prendre une dose d’Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
gedood zijn en kunnen de verschijnselen terugkomen. Wat u moet doen wanneer u Amoxiclav Sandoz vergeet te gebruiken Indien u een dosis Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.

Si vous oubliez d’utiliser Flutiform Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
Bent u vergeten Flutiform te gebruiken? Als u een dosis bent vergeten, neem deze dan zo gauw u eraan denkt.

Si vous oubliez de prendre Felodipine EG Retard comprimés Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Felodipine EG Retard tabletten in te nemen Indien u een dosis bent vergeten in te nemen, neem dan een dosis zodra u eraan denkt.

Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
Als u bent vergeten een dosis in te nemen, neem deze dan alsnog in zodra u er aan denkt.

Prenez rendez-vous avec un gynécologue lié à un des centres de fertilité belges reconnus (voir liste ci-dessous).Si vous entrez en ligne de compte pour un traitement In vitro, votre gynécologue vous remettra un formulaire de demande.
Maak een afspraak bij een gynaecoloog in een van de erkende vruchtbaarheidscentra in België (zie lijst hieronder). Als u in aanmerking komt voor een in-vitrobehandeling, geeft de gynaecoloog u een aanvraagformulier.