Le prescripteur doit suivre des recommandations basées sur la bonne pratique médicale (et non plus des conditions administratives).
De voorschrijver moet aanbevelingen, gebaseerd op goede medische praktijk, volgen (en niet meer administratieve voorwaarden).