Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congélateur standard de laboratoire
Fraise de laboratoire dentaire en diamant
Incubateur de laboratoire au dioxyde de carbone
Incubateur de laboratoire aérobie
Laboratoire
Mixeur standard de laboratoire
Presse de laboratoire dentaire
Unité de durcissement de laboratoire dentaire
étuve de laboratoire à air pulsé

Traduction de «prescriptions du laboratoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




incubateur de laboratoire au dioxyde de carbone

koolstofdioxide-incubator voor laboratoriumgebruik










laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le rapport entre les prescriptions onéreuses et l'ensemble de la prescription de laboratoire est de l'ordre de 6%.

De verhouding tussen de dure voorschriften en alle voorschriften voor laboratoriumonderzoek bedraagt ongeveer 6%.


Le rapport entre les prescriptions onéreuses et l'ensemble de la prescription de laboratoire est de l'ordre de 6 %.

De verhouding tussen de dure voorschriften en alle voorschriften voor laboratoriumonderzoek bedraagt ongeveer 6%.


Comme pour les recommandations établies pour l’article 2 du projet d’arrêté royal relatif à la tuberculose concernant les tests de dépistage et leurs modalités, le Comité scientifique recommande qu’il soit fait référence à une méthode officielle selon les prescriptions du Laboratoire national de Référence, afin de réglementer l’utilisation de ces tests et éviter l’utilisation de tests non validés.

Net als in de aanbevelingen voor artikel 2 van het ontwerp koninklijk besluit over tuberculose in verband met de opsporingstests en de betreffende voorschriften, raadt het Wetenschappelijk Comité aan te verwijzen naar een officiële methode conform de voorschriften van het Nationaal Referentielaboratorium om het gebruik dan deze tests te reglementeren en te vermijden dat niet-gevalideerde tests worden gebruikt.


Le dernier quart concerne les dépenses générées par les prescriptions de laboratoire (8%), de kiné (7%), de soins infirmiers (5%) ou d'imagerie médicale (5%) (figure 3.2).

Het laatste kwart betreft de uitgaven die worden gegenereerd door de voorschriften voor laboratoriumonderzoek (8%), kinesitherapie (7%) en verpleegkundige zorgen (5%) of medische beeldvorming (5 %) (figuur 3.2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité scientifique, pour les mêmes raisons que dans la remarque précédente, suggère qu’il soit fait référence, dans le projet d’arrêté royal, aux prescriptions du Laboratoire national de Référence en ce qui concerne ces tests.

Het Wetenschappelijk Comité stelt, om dezelfde redenen als bij voorgaande opmerking, voor om in het ontwerp koninklijk besluit te verwijzen naar de voorschriften van het Nationaal Referentielaboratorium met betrekking tot die tests.


Le dernier quart concerne les dépenses générées par les prescriptions de laboratoire (10%), de kiné (8%), de soins infirmiers (6%) ou d'imagerie médicale (6%).

Het laatste kwart betreft de uitgaven die worden gegenereerd door de voorschriften voor laboratoriumonderzoek (10%), kinesitherapie (8%) en verpleegkundige zorgen (6%) of beeldvorming (6%).


5.03 Proportion de contacts patients avec prescription de laboratoire sur nombre de consultations pendant les heures de permanence

5.03 Aandeel patiëntencontacten met voorschrift voor laboratorium-onderzoeken ten opzichte van het aantal raadplegingen tijdens de permanentie-uren


Par exemple, les systèmes de prescription de médicaments, d’analyses de laboratoire, d’imagerie médicale, de soins infirmiers, de régimes diététiques, etc. Cette fonction est appelée “prescription électronique” (e-Prescription) obtenir et utiliser des données, sous certaines conditions, dans le cadre de flux de données médico-administratives pour simplifier les formalités administratives dans le contexte des soins de santé et de la sécurité sociale, par exemple en ce qui concerne des prestations indemnisables par l’assurance soins de santé.

Voorbeelden zijn voorschrijfsystemen voor geneesmiddelen, laboratoriumanalyses, medische beeldvorming, verpleegkundige zorgen, diëtetiek, enz. Deze functie heet “elektronisch voorschrijven” (“e-Prescription”). het verwerven en gebruiken van gegevens, binnen bepaalde voorwaarden en in medisch-administratieve gegevensstromen ter vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten binnen de gezondheidszorg en de sociale zekerheid, bvb. met betrekking tot verstrekkingen die in aanmerking komen voor vergoeding door de ziekteverzekering.


En aval de la prescription, un outil pour favoriser ou freiner la prescription des antibiotiques est le choix des molécules testées en laboratoire ainsi que la manière de communiquer les résultats des analyses microbiologiques, en particulier des antibiogrammes.

Na het voorschrijfstadium hangt het bevorderen of afremmen van het voorschrijven van antibiotica af van de keuze van de moleculen die in laboratoria werden getest en de manier waarop de resultaten van de microbiologische analyses, en met name van de antibiogrammen, worden bekendgemaakt.


Pour ces raisons, il propose, afin de ne pas compliquer le contenu de l’arrêté royal, et afin de pouvoir tenir compte de l’évolution des connaissances techniques, de ne pas introduire la liste de ces modalités du prélèvement et d’analyses de laboratoire au niveau du l’arrêté royal, mais de préciser que « les modalités du prélèvement et les méthodes de génotypage doivent se faire selon les prescriptions déterminées par le Laboratoire national de Référence ».

Het stelt daarom voor de inhoud van het koninklijk besluit niet te ingewikkeld te maken en, om rekening te kunnen houden met de evolutie van de technische kennis, de lijst van voorschriften met betrekking tot bemonstering en laboratoriumanalyses niet op te nemen in het koninklijk besluit maar daarin te vermelden dat de « bemonstering en de genotyperingsmethoden in overeenstemming moeten zijn met de door het Nationaal Referentielaboratorium vastgelegde voorschriften ».




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prescriptions du laboratoire ->

Date index: 2024-07-18
w