Vertaling van "prescrire des examens sanguins " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin peut décider de prescrire des examens sanguins si vous recevez Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g pendant une période prolongée.
Uw arts kan beslissen om bloedtesten te doen als u voor een langere periode Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g krijgt.

Votre médecin peut décider de prescrire des examens sanguins si vous recevez Cefotaxim Sandoz pendant plus de 7 jours.
Uw arts kan beslissen om tests op uw bloed uit te voeren als u Cefotaxim Sandoz langer krijgt dan 7 dagen.

Votre médecin peut décider de prescrire des examens sanguins si vous recevez Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g pendant une période prolongée.
Uw arts kan beslissen om bloedtesten te doen als u voor een langere periode Ceftriaxone Fresenius Kabi 2g krijgt.

Si vous avez pris Stocrin pendant votre grossesse, votre médecin peut vous prescrire des analyses sanguines régulières et d’autres examens diagnostiques pour surveiller le développement de votre enfant.
Als u tijdens de zwangerschap Stocrin heeft gebruikt, kan uw arts vragen dat er geregeld bloedonderzoek en andere diagnostische tests gedaan worden om de ontwikkeling van uw kind te controleren.

Si vous êtes concerné(e) par l’un de ces troubles, votre médecin effectuera un examen sanguin avant de prescrire Fluvastatin Sandoz.
In dergelijke omstandigheden zal uw arts een bloedonderzoek uitvoeren voordat hij/zij u Fluvastatin Sandoz voorschrijft.

Votre médecin peut vous prescrire des examens de laboratoire avant ou pendant votre traitement, afin de vérifier vos taux sanguins de sodium, de potassium et de calcium.
Uw arts kan laboratoriumonderzoeken aanvragen voor of tijdens uw behandeling om de bloedspiegels van natrium, kalium en calcium te controleren.

Vous aurez besoin d'effectuer des examens sanguins réguliers Avant de débuter votre traitement par Revolade, votre médecin vous prescrira des examens sanguins afin de contrôler vos cellules sanguines, dont les plaquettes.
U moet regelmatig uw bloed laten testen Voordat u start met het innemen van Revolade zal uw arts eerst uw bloed laten testen om te controleren hoeveel bloedcellen, inclusief bloedplaatjes, u heeft.

Examens sanguins Votre médecin vous prescrira des examens sanguins avant le début du traitement et régulièrement pendant le traitement :
Bloedonderzoek Uw arts zal uw bloed onderzoeken alvorens de behandeling te beginnen en regelmatig tijdens uw behandeling:

Des cellules du foie enflammées ou endommagées peuvent libérer dans la circulation sanguine des quantités plus élevées que la normale de certaines substances (enzymes du foie), conduisant à une augmentation des enzymes du foie dans les examens sanguins.
Ontstoken of beschadigde levercellen kunnen meer dan normale hoeveelheden van bepaalde stoffen (leverenzymen) in de bloedbaan lekken, dit leidt tot verhoogde waarden voor leverenzymen in bloedtesten.

En cas de traitement prolongé par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz, votre médecin pourra vous prescrire certains examens biologiques réguliers.
Uw arts kan tijdens langdurige behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz regelmatig bloedonderzoek laten doen.